Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fittichen
Geflecteerde vorm van Fittich
Vertaling van "Fittichen" in Engels
Bei ihrer Mentorin, unter deren Fittichen sie arbeitete, fühlte sie sich wirklich unterstützt.
With her mentor under whose wing she worked, she felt truly supported.
Damals waren Sie noch nicht unter meinen Fittichen.
Before I took you under my wing, as it were.
Er ist gut zu allen, die unter Seinen Fittichen Zuflucht nehmen.
He is good to all who take refuge under his wings.
Sie werden bald die ganze Familie unter Ihren Fittichen haben.
You soon have the whole family under your wing.
Weil sie Zuflucht unter Seinen Fittichen suchte.
Because she has sought refuge under his wings.
Er schwebte auf den Fittichen des Windes.
He flew upon the wings of the winds.
Und du wirst unter meinen Fittichen sicher sein.
And you will be safe under my wing.
Unter solch kraftvollen Fittichen beginnt jedes Nachwuchstalent sprungartig zu wachsen.
Every newcomer begins to grow in leaps and bounds under such a powerful wing.
Du hattest ihn unter deinen Fittichen.
You took this kid under your wing.
Und die Tatsache, dass du unter meinen Fittichen stehst?
And the fact that you under my wing?
Es ist schon wahr, dass die meisten meiner Helden Schüler unter ihren Fittichen hatten.
It is true that many of my heroes have taken students under their wings.
Mit einer Reihe von Anbietern, wie die unter ihren Fittichen und die den Spielern Spiele anbieten.
With an array of providers such as those under their wing and offering games to players.
hat er sie unter seinen Fittichen.
he's taken them under his wing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Fittichen bevatten
Synoniemen voor Fittichen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 51 ms.
