Dies ist oft nur mit einer chirurgischen Fixation des Bruches möglich.
This is often only possible with surgical fixation of the fracture.
Die Methode ist leider nicht für jede Form der Fixation geeignet.
The method is unfortunately not suitable for every form of fixation.
Die Technik der Fixation des Neugeborenen während des vaskulösen Zuganges.
Technology of fixing of the newborn during vascular access.
Vorrichtung zur externen Fixation und/oder Extension der Halswirbelsäule.
Apparatus for externally fixing and/or stretching the cervical spine.
Tara braucht eine interne Fixation mit offener Reposition am Becken.
Tara needs an open reduction internal fixation on her pelvis immediately.
Sakkaden hingegen sind extrem schnelle Sprünge von einer Fixation zur nächsten.
Saccades are extremely fast jumps from one fixation to another.
Durch die dreidimensionale Fixation können Fehlstellungen auch noch sekundär korrigiert werden.
Misalignments can be corrected secondarily with the three dimensional fixation.
Einige Kinder haben wandernde Augenbewegungen, können ihre Fixation nicht stoppen.
Some children have roving eye movements without stops for fixation.
Das patentierte Verblockungssystem gewährleistet eine rigide, funktionsstabile Fixation des Knochens.
The patented locking system ensures rigid and functionally stable fixation of the bone.
Wie sie ihre Obsession oder Fixation auf sich selbst verlieren.
How to lose their obsession or fixation with themselves.
Die Untersuchung erfolgt nach fachgerechter Fixation und ohne Sedierung.
The patients are examined after professional fixation and without sedation.
Es gibt die externe oder interne Fixation.
There's a choice between external or internal fixation.
Zur Fixation werden in beiden Fällen kleine Metallplatten und Schrauben verwendet.
For fixation small metal plates and screws are used.
