Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Fixnet
Vertaling van "Fixnet" in Duits
Fixnet
Festnetzaufzeichnung
Of course you can keep your phone number with our Fixnet telephone subscription - this is how it works
29.50 Mit unserem Fixnet Telefon können Sie natürlich Ihre Telefonnummer behalten und so geht's
Fixnet reported a 4.2% drop year-on-year in operating expenses to CHF 1,685 million, as a result of lower expenditure in line with lower revenue, and due to cost savings.
Der Betriebsaufwand von Fixnet nahm gegenüber dem Vorjahr um 4,2% auf CHF 1685 Mio. ab und ist auf umsatzbedingt tiefere Aufwendungen und Kosteneinsparungen zurückzuführen.
Fixnet reported a year-on-year drop of 2.7% in revenue from external customers to CHF 2,235 million.
Der Umsatz von Fixnet mit externen Kunden nahm gegenüber dem Vorjahr um 2,7% auf CHF 2235 Mio. ab.
Swisscom Fixnet announced back in the autumn of 2002 that it would be becoming title sponsor of the Swiss football cup from the 2003/2004 season.
Bereits im Herbst 2002 hat Swisscom Fixnet bekannt gegeben, ab der Saison 2003/04 Titelsponsor des Schweizer Fussball-Cups zu werden.
Fixnet recorded a decline in revenue of CHF 61 million (2.7%).
Der Bereich Fixnet verzeichnete eine Umsatzabnahme von CHF 61 Mio. (2,7%).
Thanks to the simple and attractive pricing structure, Swisscom Fixnet customers only need to make around five eight-minute calls each month to benefit.
Dank der einfachen und attraktiven Preisstruktur profitieren Kundinnen und Kunden von Swisscom Fixnet bereits ab monatlich ca. 5 Gesprächen mit einer Dauer von je 8 Minuten.
Unfortunately, not yet managed the Swiss telecoms, our Fixnet number +41 81817237277, the number transfer application was posted on 29 July!
Leider haben es die Schweizer Telekoms noch nicht geschafft, unsere Fixnet Nummer +41 81817237277, der Nummern-Portierungsantrag ist am 29. Juli aufgegeben worden!
Revenue from other segments dropped, primarily due to a reduction of 16.7% to CHF 284 million in the volume of handsets delivered to Fixnet for sale in Swisscom Shops.
Der Umsatz mit anderen Segmenten nahm insbesondere wegen rückläufigen Lieferungen von Endgeräten an Fixnet zum Verkauf in den Swisscom Shops um 16,7% auf CHF 284 Mio. ab.
Affected from this and involved in the planning were apart from the former Fixcom (today: Fixnet AG) also other group corporations, as well as the Holding.
Davon betroffen und in die Planung einzubeziehen, waren außer der damaligen Fixcom (heute: Fixnet AG) auch andere Gruppengesellschaften sowie die Holding.
Swisscom Fixnet Wholesale is doing everything possible to minimise delivery delays.
Swisscom Fixnet Wholesale unternimmt alles, um die Lieferverzögerungen zu minimieren.
In spite of the significant price reductions in March 2000, net sales to external customers in the Fixnet - Retail and Network segment declined by only 1.8% year-on-year to CHF 1,533 million.
Trotz den signifikanten Preissenkungen im März 2000 ist der Nettoumsatz des Segments Fixnet - Retail and Network mit externen Kunden im Vorjahresvergleich lediglich um 1,8% auf CHF 1'533 Mio. gesunken.
In addition, Swisscom Fixnet will be selling a range of fan items in its shop and inviting ski stars to a live chat on Bluewin.
Ausserdem bietet Swisscom Fixnet diverse Fanartikel im Shop und lädt einige Ski-Stars zu einem Live-Chat bei Bluewin ein.
Swisscom Fixnet is also the title sponsor of the Swiss football cup, known as the Swisscom Cup for the past four seasons.
Swisscom Fixnet ist auch Titelsponsor des Schweizer Fußball Cups, der bereits in der vierten Saison Swisscom Cup heißt.
Synoniemen voor Fixnet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 31 ms.
