Für viele Jahre war sie dort das Flaggschiff des Clubs.
For quite a few years she was flagship of this club.
Ich war auf dem Flaggschiff, bis es ins Dock musste.
I was in the flagship until she went into dock.
Multislit ist im Moment das Flaggschiff dieser Webseite.
Multislit is currently the flag ship of this web site.
Als das Flaggschiff sich der Küste näherte, flatterten seine Farben prächtig im Wind.
As the flag carrier approached the shore, its colors fluttered splendidly in the wind.
Das Flaggschiff diente als Zuflucht für diejenigen, die auf See Sicherheit suchen.
The flag carrier served as a refuge for those seeking safety at sea.
Während des Sturms trotzte das Flaggschiff tapfer den wilden Wellen und starken Winden.
During the storm, the flag carrier valiantly braved the wild waves and strong winds.
Bei Zeremonien steht das Flaggschiff oft als Erinnerung an die Werte unserer Nation.
In ceremonies, the flag carrier often stands as a reminder of our nation's values.
Das Flaggschiff ist in den von der Struktur angebotenen Diensten aufgeführt.
The flagship is listed in the services that the structure offers.
Wenn Stürme aufziehen, bleibt das Flaggschiff ein Hoffnungslicht für seine Besatzung.
When storms arise, the flag carrier remains a beacon of hope for its crew.
Bei Tagesanbruch stach das Flaggschiff in See, bestimmt, unerforschte Gewässer zu erkunden.
At dawn, the flag carrier set sail, destined to explore uncharted waters.
Die Kinder winkten, als das Flaggschiff vorbeifuhr und fühlten einen Sinn für nationalen Stolz.
Children waved as the flag carrier passed by, feeling a sense of national pride.
Im Allgemeinen ist dies ein komplettes Flaggschiff auf dem Papier.
In general, this is a complete flagship on paper.
Das neu erbaute Flaggschiff Gebäude bietet mehrere Annehmlichkeiten und ein attraktives Umfeld.
The newly constructed flagship building offers multiple amenities and an attractive environment.