Diese Interviews lösten bei mir und vielen anderen ein Flashback aus.
These interviews provoked a kind of flashback in me and in many others.
Ein traumhafter Flashback von etwas Hellsichtigem viele Monate zuvor, keine Frage.
A dreamlike flashback of something sharp many months before, no question.
Dann sah ich einen Flashback aus unseren früheren Leben.
Der Flashback ist ein überaus ausdrucksstarker und begehrenswerter Stoff.
A flash back is a highly expressive and desirable material.
Flashback ist eine großartige Lösung für die Behebung menschlicher Fehler.
Flashback is a great solution for recovering from human error.
Zeigt den Namen der Tabelle für das Flashback Table an.
Displays the name of the table which you are attempting to flashback.
Also heißt dieses Art von Post nun "Flashback".
So this type of post is now called "Flashback".
Außer, wir machen Akt eins zum Flashback...
Unless we decide now that act one is a flashback...
Ich würde bis nach dem nächsten Flashback warten.
I would wait until after the next flashback.
Das T-Shirt von meinem Sohn ist wiedermal ein Flashback Skinny.
My son's shirt is yet another flashback skinny.
Allein wegen dieser Songs lohnt es sich schon Flashback zu kaufen.
These songs alone make Flashback worth buying.
In einem Flashback sieht man ihren ersten Kuss.
There is a flashback to their first kiss.