Im Ort haben wir zwei Supermärkte mit Bäcker und Fleischer.
In the village we have two supermarkets with baker and butcher.
Ich sitze fünf Jahre in Haft, und du bist ewig Fleischer.
I got five years in jail, and you got butcher for life.
Im Sommer teilt der Fleischer Rezepte für das Grillen im Freien.
During the summer, the meatman shares recipes for outdoor grilling.
Der Fleischer begrüßt seine Kunden immer mit einem herzlichen Lächeln und freundlichen Ratschlägen.
The meatman always greets customers with a warm smile and friendly advice.
Und wer ist dieser Typ? - Victor, der Fleischer.
So who's this guy? - Victor the meat cutter.
Dazu gibt es im Ort kleine Bäckereien und Fleischer für Ihre Versorgung.
Purpose there is in the small town bakeries and butchers for your care.
Also schlachtete sie die Kleinen und verkaufte sie an den örtlichen Fleischer.
So she slaughtered the little ones and sold them to the local butcher.
Wir bieten ein Sortiment an professionellen Messern für Köche & Fleischer.
We offer a wide range of professional knives for chefs & butchers.
Meine Liebe, ich war schockiert über die Rechnung vom Fleischer.
My dear love, I was shocked at the butcher's bill.
In nächster Nachbarschaft finden sich Bäcker, Fleischer und sogar eine Apotheke.
In the immediate vicinity, bakers, butchers and even a pharmacy find.
Morgen früh wirst du als erstes sofort zum Fleischer gehen.
Tomorrow morning you will be the first go to the butcher immediately.
Der örtliche Fleischer investierte in einen hochwertigen Wurstfüller für seinen Laden.
The local butcher invested in a high-quality sausage maker for his shop.
An Feiertagen bietet der Fleischer spezielle Zuschnitte an, die schwer zu finden sind.
On holidays, the meatman offers special cuts that are hard to find.