Und die Person neben dem Fahrer hatte eine Flinte dabei.
And the person sitting next to the driver carried a shotgun.
Sie schnappte sich eine Flinte, als wir das Haus verließen.
I mean, she grabbed a shotgun before we left the house.
Also... zuerst drückst du die Flinte fest an deine Schulter, so.
Well, first, you pull the gun tight into your shoulder.
Folge den Anweisungen in deinem Handbuch, um die Flinte zu zerlegen.
Follow the instructions in your owner's manual to break the gun down.
Jede Flinte ist speziell darauf ausgelegt, die Genauigkeit und Leistung für Jäger zu verbessern.
Each fowling piece is designed specifically to improve accuracy and performance for hunters.
Ihre Flinte erwies sich als effektiv, während sie durch das hohe Gras nach Wachteln pirschten.
Their fowling piece proved effective as they stalked through the tall grass for quail.
Die Hände an der Flinte, allzeit bereit zum Schießen.
Hands on the shotgun, always ready to open the fire.
Der Schütze nahm seine Flinte und zielte auf das Kaninchen.
The shooter picked up his shotgun and aimed at the rabbit.
Ich habe Ihnen ein Motorrad besorgt und Sie können diese Flinte haben.
You've got a motorbike parked outside and you can have this shotgun.
Das Futteral kann eine Flinte oder traditionelle Jagdwaffe mit Zielfernrohr aufnehmen.
The case will accommodate a shotgun or traditional scoped hunting rifle.
Du könntest ihn nicht mal mit einer doppelläufigen Flinte umbringen.
You couldn't kill him with a double barreled shotgun.
Er bewunderte das Handwerkskunst der Flinte seines Großvaters bei dem Familientreffen.
He admired the craftsmanship of his grandfather's fowling piece during the family gathering.
Diese Flinte wird mit einem Opaline-Koffer für gesicherten, stilgerechten Transport geliefert.
The gun is delivered with a deluxe opaline case for safe stylish transport.