Vertaling van "Flow Hedges" in Duits
Only cash flow hedges were used for this purpose in the reporting year.
Im Berichtsjahr wurden zu diesem Zweck nur Cashflow Hedges eingesetzt.
The non-effective portion of cash flow hedges is recognized in earnings immediately.
Der ineffektive Teil von Cashflow Hedges wird sofort ergebniswirksam gebucht.
This account records the cumulative ineffectiveness from all cash flow hedges.
Dieses Konto dient der Erfassung der kumulierten Ineffektivität aus allen Cash Flow Hedges.
In the process, it hedged the currency risks using cash flow hedges.
Dabei wurden die Währungsrisiken im Rahmen von Cashflow Hedges gesichert.
The cash flow hedges of the expected future sales were assessed as highly effective.
Die Cash-Flow-Hedges für die erwarteten zukünftigen Verkäufe wurden als hochwirksam beurteilt.
No new cash flow hedges of this kind were designated in the reporting period.
Im Berichtszeitraum wurden keine neuen Cashflow Hedges dieser Art designiert.
The hedging reserve comprises gains and losses from the effective portion of the cash flow hedges.
Die Hedging-Rücklage umfasst Gewinne und Verluste aus dem effektiven Teil von Cashflow-Hedges.
These hedging instruments are assessed as highly effective and also qualify as cash flow hedges.
Diese Sicherungsinstrumente werden als hocheffektiv eingestuft und qualifizieren ebenfalls als Cashflow Hedges.
In addition, the reserve for cash flow hedges is part of the revaluation reserves.
Ferner ist die Rücklage für Cashflow Hedges ein Bestandteil der Neubewertungsrücklagen.
Creation of fair value hedges and cash flow hedges is supported
Service Die Erstellung von Fair-Value-Hedges und Cashflow-Hedges wird unterstützt
Changes in fair value of cash flow hedges transferred to the income statement
In die Erfolgsrechnung übertragene Verkehrswertänderungen aus Cashflow Hedges
For cash flow hedges, an entity shall disclose: ...
Für Absicherungen von Zahlungsströmen hat ein Unternehmen folgende Angaben zu machen: ...
Deferred tax assets and liabilities for cash flow hedges
Latente Steueransprüche und -schulden für Cash Flow Hedge