Examples with "Flugbahnsegmente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie die Flugbahnsegmente aus vorbehandelten Eingabedaten berechnet werden, wird in den Abschnitten 2.7.7 bis 2.7.13 dargelegt. Dazu gehören Anwendungen der Flugleistungsanalyse, für die entsprechende Gleichungen in Anlage B aufgeführt sind.
How the flight path segments are calculated from pre-processed input data is described in Sections 2.7.7 to 2.7.13.
Die tatsächlichen modellierten Flugbahnsegmente, die die Lärmkonturen beeinflussen, sind jedoch selten horizontal, da sich die Flugzeuge meist im Steig- oder Sinkflug befinden.
But the actual flight path segments being modelled, those that affect the noise contours, are rarely level; aircraft are usually climbing or descending.
Abschließend erfolgt die Konstruktion der dreidimensionalen Flugbahnsegmente durch Zusammenführen des zweidimensionalen Flugprofils und des zweidimensionalen Kurses über Grund.
Der kürzeste Abstand d zwischen der Flugstrecke und dem Aufpunkt wird zur Abstandsbeschreibung eines Flugbahnsegments herangezogen.
The shortest distance d from the air route to the receiver point is used to describe the distance of that segment.
Dieser ergibt sich aus dem senkrechten Abstand l vom Immissionsort auf die projizierte Flugbahn, der Flughöhe h an diesem Punkt und dem Steigwinkel gamma des Flugbahnsegments.
It results from the perpendicular distance l between receiver point and ground track, the aircraft height h at this point, and the climb angle gamma of the segment.
Profilpunkt Höhe des Endpunktes eines Flugbahnsegments - in einer vertikalen Ebene über dem Kurs über Grund
Profile point Height of flight path segment end point - in vertical plane above the ground track
Flugbahnsegment Teil einer Flugzeugflugbahn, der für Schallmodellierungszwecke durch eine gerade Linie endlicher Länge dargestellt wird
Flight path segment Part of an aircraft flight path represented for noise modelling purposes by a straight line of finite length
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
