Sie haben extra Geld für das Priority Boarding beim Flug locker gemacht.
They coughed up extra cash for priority boarding on the flight.
Selbst nach dem langen Flug war sie noch voller Energie.
Even after the long flight, she was still full of pep.
Seine Augenringe nach dem langen Flug ließen ihn völlig erschöpft aussehen.
His panda eyes after the long flight made him look completely exhausted.
Wir hatten Pech, als unser Flug um mehrere Stunden verzögert wurde.
We had hard cheese when our flight was delayed by several hours.
Vergiss nicht, vor dem langen Flug morgen einen abzuseilen.
Don't forget to take a dump before the long flight tomorrow.
Er buchte seinen Flug in letzter Sekunde und zahlte ein Vermögen.
He booked his flight at the last minute and paid a fortune.
Sollte unser Flug storniert werden, buchen wir einen anderen.
In the event our flight is canceled, we will book another.
Sie sind ausgerastet, als der Flug ohne jede Erklärung gestrichen wurde.
They lost their heads when the flight was canceled without any explanation.
Der Flug verspätete sich, dank eines plötzlichen Sturms über dem Flughafen.
The flight was delayed courtesy of a sudden storm over the airport.
Verspäteter Flug und fehlendes Gepäck bescherten uns im Urlaub doppelter Ärger.
A delayed flight and missing luggage gave us double trouble on vacation.
Nach dem turbulenten Flug lagen bei allen die Nerven völlig blank.
After the turbulent flight, everyone's nerves were shot to pieces.
Der gestrichene Flug ließ hunderte Passagiere über Nacht im Stich.
The canceled flight stranded hundreds of passengers high and dry overnight.
Während sie auf ihren Flug warteten, plauderten sie zwanglos miteinander.
They casually exchanged small talk while waiting for their flight.
