Vertaling van "Flugcomputer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parker, mein Code ist im Flugcomputer.
Ihr Manöver muss den Flugcomputer zum Absturz gebracht haben.
Darüber geben wir Daten in den Flugcomputer ein.
Heutzutage übernehmen Flugcomputer immer mehr Aufgaben des Piloten.
Du musst ihren onboard Flugcomputer abschalten.
Ein leistungsfähiges, einfach zu bedienende Flugcomputer auf Ihrem Handy oder Tablet! 1
A powerful, easy-to-use flight computer on your phone or tablet! 1
Die Flugcomputer die damals enorme Rechenaufgaben erfüllen mussten, benötigten enorme Ströme und produzierten somit enorme Magnetfelder.
The flight computers had to fulfil enormous tasks, required enormous currents and thus produced enormous magnetic fields.
Der Flugcomputer, der Akku und die anderen elektronischen Bauteile sind in einem Plastikgehäuse untergebracht, das in der Mitte in den Flügel eingelassen ist.
The flight computer, battery, and other electronics mount into a plastic enclosure inset into the wing's center.
Verfahren nach Anspruch 30, wobei die Mehrfacheingaben durch Sensoren (105), welche mit einem Flugcomputer (104) gekoppelt sind, bereitgestellt werden.
The method according to claim 30, wherein said multiple inputs are provided by sensors (105) coupled to a flight computer (104).
Benutzt man jedoch den existierenden Flugcomputer, kann der Pilot das Flugzeug zu einem höher gelegenen Punkt in der Luft fliegen, von wo aus der Funkleitstrahl abgefangen werden kann. So kann das Flugzeug dem Strahl in einem langsamen Gleitflug zum Flughafen folgen.
But, using the existing flight computer, a pilot can direct the plane to the exact higher point in the air where the radio beam can be picked up, so that the plane can follow the beam in, on a slow glide, to the airport.
Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, wobei das Flugzeug auch einen primären Flugcomputer umfasst und wobei die vorbestimmten Flugzeugsteuerfunktionen auch umfassen, dass die Kompensationsfunktion für asymmetrischen Schub der primären Flugsteuerung scharf geschaltet ist.
The method claimed in claim 3 or 4, wherein said airplane also includes a primary flight computer and wherein said predetermined airplane control functions also include the thrust asymmetry compensation function of said primary flight control controller being armed.
Vorrichtung nach Anspruch 11, wobei die Windgeschwindigkeitsund Windrichtungsschätzeinheit aufweist: einen GPS-Empfänger (11); und einen Flugcomputer (16) zum Schätzen der Windgeschwindigkeit und der Windrichtung basierend auf der durch den GPS-Empfänger erhaltenen Vektoren der Geschwindigkeit über Grund.
Apparatus according to claim 11, wherein said wind-velocity and wind-direction estimating unit includes: a GPS receiver (11); and a flight computer (16) for estimating the wind velocity and wind direction based on ground speed vectors obtained by said GPS receiver.
Die Dragon-Kapsel wurde autonom entwickelt, sodass sie über den Flugcomputer in den Weltraum fliegen und zurückkehren kann.
The Dragon capsule is designed to be autonomous so it can go up into space, and then come back through its flight computer.
