Der Archaeopteryx wird mit einem modernen all-in-one Hängegleiter Fluginstrument geflogen.
The Archaeopteryx is flown with a modern all-in-one hang glider flight instrument.
Vor dem Start überprüfte die Crew jedes Fluginstrument auf Fehler und Kalibrierungen.
Before takeoff, the crew checked each flight instrument for errors and calibrations.
Jedes Fluginstrument erfüllt eine einzigartige Funktion im komplexen Betrieb des Cockpits.
Each flight instrument serves a unique purpose in the cockpit's complex operation.
Piloten verlassen sich stark auf das Fluginstrument, um durch turbulentes Wetter zu navigieren.
Pilots rely heavily on the flight instrument to navigate through turbulent weather.
Während der Ausbildung übten die Studenten, das Fluginstrument unter verschiedenen Bedingungen zu lesen.
During training, students practiced reading the flight instrument under various conditions.
Das Fluginstrument zeigte eine klare Anzeige der Geschwindigkeit und Richtung des Flugzeugs.
The flight instrument showed a clear reading of the aircraft's speed and direction.
In der Anlage sind zusätzliche und detaillierte Informationen zu den Fluginstrumenten enthalten.
You can find additional and more detailed information of the flight instruments.
Die vom Empfänger ausgesendeten elektromagnetischen Strahlen können Fluginstrumente oder medizinische Geräte stören.
Electromagnetic waves emitted by the transmitter may interfere with instrumentation or medical equipment.
Das Fluginstrument zeigte einen Höhenverlust an, was den Piloten zu schnellem Handeln veranlasste.
The flight instrument revealed a drop in altitude, prompting the pilot to react quickly.
Das Fluginstrument piepte und alarmierte den Piloten wegen eines kritischen Motorproblems.
The flight instrument beeped, alerting the pilot to a critical engine issue.
Das Fluginstrument zeigte die Höhe an und half dem Piloten, sichere Flugbedingungen zu bewahren.
The flight instrument displayed the altitude, helping the pilot maintain safe flying conditions.
Sie stellten das Fluginstrument ein, nachdem sie eine Abweichung in den Anzeigen bemerkt hatten.
They adjusted the flight instrument after noticing a discrepancy in the readings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
