Examples with "Flugprogramms ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum bestehenden Flugprogramm ist jeweils ein Flug am Dienstag- und Donnerstagabend hinzugekommen.
A flight on both Tuesday and Thursday evenings has been added to the existing flight schedule.
Keine Sorge, das massgeschneiderte Flugprogramm ist nicht darauf ausgelegt, Sie leiden zu lassen.
Don' worry, the custom-tailored flight program is not designed to make you suffer.
Darüber hinaus: Auch das Flugprogramm ist in vielen Fällen nahezu identisch.
What's more, even the flight program is virtually identical in many cases.
Das Flugprogramm ist auf 1.500 Starts und Landungen pro Woche erhöht worden.
The flight schedule has been increased to 1,500 departures and arrivals per week.
Das Flugprogramm ist mit demjenigen der L-39 vergleichbar.
The flight program is comparable to the one of the L-39 Albatros.
Auch das Flugprogramm von Lufthansa CityLine ist von den Auswirkungen erheblich betroffen.
Lufthansa CityLine's operations are also significantly affected by the effects of these closures.
Genau wegen diesem MiG-29 Flug in die Stratosphere und Kunstflugerfahrung, ist dieses Flugprogramm sehr komplex und ist das beliebteste unter unseren Kunden.
Exactly because of that "Edge of Space" and Aerobatic Experience, this flight program became complex and the most popular among our clients.
Abweichend von Punkt SPO.OP. darf sich ein Aufgabenspezialist auf einem Instandhaltungstestflug der Stufe A an Bord befinden, wenn dies für den Zweck des Flugs erforderlich und im Flugprogramm angegeben ist.
By way of derogation from point SPO.OP. a task specialist may be on board a "Level A" maintenance check flight if the task specialist is required to meet the intention of the flight and has been identified in the flight programme.
Ein sehr schönes und informatives Flugprogramm mit einer großen Artenvielfalt.
A very nice and informative flight program with a large biodiversity.
Ich ändere das Flugprogramm, um die räumlichen Unstetigkeiten auszugleichen.
I'm modifying the flight program to compensate for the spatial discontinuities.
Zweimal wurde an diesem Tag ein Flugprogramm von je zwei Stunden Länge geboten.
Das Flugprogramm wird der körperlichen Verfassung des Passagiers angepasst.
The flight program is adapted to the physical condition of the passenger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
