We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fluid components
Wie hier vorgeschlagen, fällt es auch in den Bereich der vorliegenden Erfindung, zusätzliche Fluidkomponenten in die Rezirkulationsschleife zuzugeben.
As proposed here, it is also within the scope of the present invention to add additional fluid components into the recirculation loop.
Eine solche Einrichtung wird folglich bevorzugt derart verwendet, dass durch gezieltes Einbringen der Fluidkomponenten in die beiden Versorgungskanalanordnungen sowohl oberhalb als auch unterhalb der Beobachtungskammer eine laminare Strömung mit einem vorgegebenen Gradienten quer zur Strömungsrichtung erzeugt wird.
Such a device is thus used preferably such that a laminar flow with a predetermined gradient is generated across the flow direction both above and below the observation chamber by selectively introducing the fluid components in the two supply channel arrangements.
Durch gezielte geometrische Vorgaben der Poren, insbesondere die Position und/oder die Gestalt, dabei insbesondere der Durchmesser und/ oder die Länge der Poren, kann die Diffusion einzelner Fluidkomponenten gezielt und insbesondere stufenlos bzw. kontinuierlich beeinflusst werden.
Through specific geometric requirements of the pores, in particular the position and/ or shape, in particular the diameter and/ or length of the pores, the diffusion of individual fluid components can be selectively and, in particular continuously or continuously affected.
Applikator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, der ferner eine Mischkammer (30) aufweist, die so ausgebildet ist, daß sie die Fluidkomponenten vor dem Zuführen an die Abgabespitze vermischt.
An applicator according to any one of the preceding claims, further comprising a mixing chamber (30) adapted for mixing the fluid components prior to delivery to the dispensing tip.
Verfahren gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Niveau der Grenzschicht erfasst wird unter Zuhilfenahme einer Messausrüstung und eingestellt wird unter Zuhilfenahme einer reziproken Fließregulierung der getrennten Fluidkomponenten, die aus dem Abschnitt des Rohres herausgenommen werden.
Method according to claim 1, characterised in that the level of the boundary layer is detected by means of measuring equipment and set by means of reciprocal flow regulation of the separated fluid components which are taken out of the section of pipe.
Wie hierin verwendet, bezieht sich der Terminus „Mikrofluidik" auf Fluidkomponenten, etwa einen Kanal, eine Kammer, einen Speicher oder Ähnliches, die zumindest eine Querschnittsabmessung, z. B. bezüglich der Tiefe, Breite, Länge oder des Durchmessers, von etwa 0,1 aufweisen.
As used herein, the term "microfluidic" refers to the fluid components, such as a channel, chamber, a memory or the like, at least one cross-sectional dimension, z.
Manchmal muss man einfach quer denken: Mit der Umstellung auf 5-Achs-Fräs-Bearbeitung von der Stange für die Fertigung von Fluidkomponenten spart ein Kunde 80% an Fertigungszeit ein.
Sometimes you just have to think laterally: With the conversion to 5-axes milling from bar for manufacturing fluid components, one customer saved 80% manufacturing time.
Weitere bedeutende Themen für Röchling Automotive sind darüber hinaus Fluidkomponenten und Interieursanwendungen, bei denen es neben einem hohen Maß an Funktionsintegration um Kosteneffizienz und natürlich um das Thema Leichtbau geht.
Other important topics for Röchling Automotive include fluid components and interior efficiency and, of course, lightweight construction are key aspects here in addition to the high level of function integration.
Die Fluidkomponenten der Little Things Factory können direkt miteinander verschraubt oder mit Hilfe von Verbindungselementen, z.B. Rohre oder Schläuche, miteinander gekoppelt werden.
The fluid components of the Little Things Factory can be directly screwed onto each other or linked by means of connecting elements such as pipes or hoses.
Vorrichtung gemäss Anspruch 6-9, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtungen zur Regulierung (30, 28) abwärts von den Ausgängen für die getrennten Fluidkomponenten angeordnet sind, um den Ausgangsfluss der einzelnen Fluidkomponenten aus dem Abschnitt des Rohres zu regulieren.
Device according to claims 6-9, characterised in that regulation devices (30, 28) are fitted downstream of the outlets for the separated fluid components for regulating the outflow of the individual fluid components from the section of pipe.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die relativen Anteile der Fluidkomponenten in dem Ringfluid einschließlich des unerwünschten Fluids den relativen Durchdringungsgeschwindigkeiten der Fluidkomponenten von der Bohrung (61) zu dem Ring entsprechen.
The method of one of claims 1 to 3, wherein the relative proportions of fluid components in the annular fluid, including the undesired fluid, correspond to the relative permeation rates of the fluid components from the bore (1) to the annulus.
Ausgabevorrichtung (10) gemäß Anspruch 1, wobei die gesagten Zufuhren der gesagten Fluidkomponenten eine Zufuhr von Treibstoff mit niedrigem Oktangehalt und eine Zufuhr von Treibstoff mit hohem Oktangehalt umfaßt.
The dispenser according to Claim 1 wherein said supplies of said component fluids comprise a low octane fuel supply and a high octane fuel supply.
MISCHUNG UND ABGABE VON FLUIDKOMPONENTEN EINER ZUSAMMENSETZUNG MIT MEHREREN KOMPONENTEN
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
