Continental nutzt diesen Effekt bei Buchsen und Lagern mit integriertem Fluidsystem.
Continental uses this effect in bushings and mounts with an integrated fluid system.
Das Fluidsystem dient insbesondere dem Einsatz bei einer Vorrichtung zur Blutzuckennessung.
Said fluid system is especially used in a device for measuring blood sugar.
Drahtloses Fluidsystem ist im Servicebereich weit verbreitet.
Wireless fluid system is widely used in the service area.
Die Hydrotilger verfügen über ein integriertes Fluidsystem.
The hydraulic absorbers have an integrated fluid system.
Auch Hydrolager mit integriertem Tilger besitzen ein integriertes Fluidsystem.
Hydromounts with integrated absorbers also have an integrated fluid system.
Auch Hydrotilger besitzen ein integriertes Fluidsystem.
The hydraulic absorbers also have an integrated fluid system.
Buchsen und Tilger mit integriertem Fluidsystem für optimale Dämpfung
Bushings and absorbers with an integrated fluid system for optimal damping
Detektion von Anomalien in einem Fluidsystem mittels magnetischer Resonanz
Detection of anomalies in a fluid system by means of magnetic resonance
Hydraulische Tilger besitzen zusätzlich ein integriertes Fluidsystem, das die Bewegung der tilgenden Masse dämpft.
Hydraulic absorbers additionally feature an integrated fluid system to dampen the movement of the absorbing mass.
Zum umfangreichen Produktprogramm gehören auch Buchsen und Lager, die ein integriertes Fluidsystem besitzen.
The comprehensive product line also includes bushings and mounts that have an integrated fluid system.
Durch ein integriertes Fluidsystem sorgen Hydrobuchsen für noch höheren Komfort in Fahrerkabinen als klassische Varianten.
With an integrated fluid system, hydro bushings provide greater comfort in driver cabs than traditional versions do.
Durch ein integriertes Fluidsystem sorgen sie im Vergleich zu klassischen Buchsen für noch höheren Komfort für den Fahrer.
Thanks to the integrated fluid system, they provide greater driver comfort than can be provided with conventional bushings.
Durch ein integriertes Fluidsystem sorgt die Hydrobuchse für noch bessere Schwingungsdämpfung als klassische Buchsen.
The hydro bushing ensures even better vibration control than classic bushings thanks to its integrated fluid system.
