Beispielsweise sind fluorierte Verbindungen, also Moleküle, die mindestens ein Fluoratom enthalten, häufig schwer herstellbar.
For example, fluorinated compounds, molecules that contain at least one fluorine atom, are often rather difficult to prepare.
Dicyclohexylethylenderivat gemäss Anspruch 1, wobei X ein Fluoratom darstellt.
The dicyclohexylethylene derivative according to claim 1 wherein X represents fluorine atom.
Verbindung wie in Anspruch 13 beansprucht, wobei das Halogenatom ein Fluoratom oder ein Chloratom ist.
A compound as claimed in claim 13, wherein the halogen atom is a fluoro atom or a chloro atom.
Herbizidzusammensetzung nach Anspruch 1 mit einer Verbindung der Formel I, in der X ein Fluoratom bedeutet und n 1 oder 2 bedeutet.
A herbicidal composition according to claim 1 comprising a compound of formula I, wherein X represents a fluoro atom and n is 1 or 2.
Etwa dreißig Prozent der heute existierenden Wirkstoffe - darunter auch Chemikalien in der Landwirtschaft - enthalten mindestens ein Fluoratom in ihrer Molekülstruktur.
Around thirty percent of active pharmaceutical ingredients in existence today - including those found in agricultural chemicals - have at least one fluorine atom in their molecular structure.
Ein einzelnes Fluoratom in einem großen Biomolekül, resultiert jedoch oft in Sensitivitätsproblemen wie schlechtem Verhältnis von Signal zu Rauschen und breiten Signalen.
A single fluorine atom in a large biomolecule, often results in sensitivity problems, like bad signal to noise ratio and broad signals.
Kontrastmittel nach Anspruch 1, wobei der Halogenkohlenwasserstoff mindestens ein Fluoratom umfasst.
A contrast agent as claimed in claim 1 wherein said halocarbon comprises at least one fluorine atom.
Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, worin R 3 ein Fluoratom ist.
The process according to claim 8 or 9, wherein R 3 is fluorine atom.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem jede der Fluorverbindungen mindestens ein Fluoratom enthält.
A process as in claim 1, wherein each of said fluorine compounds contains at least one fluorine atom.
Ein fluorhaltiges Polymer, das eine Struktureinheit umfaßt, die durch die Formel dargestellt wird, wobei X ein Wasserstoffatom, Fluoratom, Chloratom, Bromatom, Jodatom oder eine Methylgruppe darstellt.
A fluorine-containing polymer comprising a structural unit represented by the formula wherein X represents hydrogen atom, fluorine atom, chlorine atom, bromine atom, iodine atom or methyl group.
Stoffzusammensetzung nach Anspruch 3, wobei der bifunktionelle aliphatische Rest mit mindestens einem Fluoratom substituiert ist.
The composition of matter according to claim 3 wherein said difunctional aliphatic radical is substituted with at least one fluorine atom.
Verfahren, wie in Anspruch 1 beansprucht, worin R₄ und/oder R₅ Methyl oder ein Fluoratom bedeutet.
A method as claimed in claim 1, in which R₄ and/or R₅ is methyl or fluorine atom.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Umsetzung von fluorierten Aromaten mit Elektrophilen in ortho-Stellung zum Fluoratom, dadurch gekennzeichnet, daß man zu einem Gemisch aus dem fluorierten Aromaten und dem Elektrophil eine starke Base zugibt.
The invention relates to a process for the reaction of fluorinated aromatics with electrophiles in the ortho position relative to the fluorine atom, characterised in that a strong base is added to a mixture comprising the fluorinated aromatic and the electrophile.
