Der Autor recherchiert Folklore, um die Erzählung seines Romans zu bereichern.
The author is researching folklore to enrich her novel's narrative.
Das Motiv der Skulptur ist von antiker Mythologie und Folklore inspiriert.
The subject matter of the sculpture is inspired by ancient mythology and folklore.
Er erforschte karibische Folklore und deren Einfluss auf die moderne Literatur.
He researched west indian folklore and its impact on modern literature.
Viele Kulturen haben ein Epos, das ihre Werte und Folklore wunderschön widerspiegelt.
Many cultures have an epic that reflects their values and folklore beautifully.
Legenden sprechen oft über die Entstehung von Fabelwesen in der Folklore.
Legends often discuss the origination of mythical creatures in folklore.
In der Folklore gelten Weißdornbeeren als Symbole für Wohlstand und Schutz.
In folklore, hawthorn berries are symbols of prosperity and protection.
Das Festival ist in lokaler Folklore verwurzelt und bewahrt einzigartige regionale Legenden.
The festival is steeped in local folklore, preserving unique regional legends.
Er wies die Gerüchte über Hexerei als bloßen Aberglauben und Folklore zurück.
He dismissed the rumors of witchcraft as mere superstition and folklore.
Kritiker des Heidentums verwechseln es manchmal mit Aberglauben oder Folklore.
Critics of paganism sometimes confuse it with superstition or folklore.
Der Wandteppich präsentierte kunstvolle Muster, inspiriert von Natur und Folklore.
The tapestry showcased intricate designs inspired by nature and folklore.
Viele fanden das entstellte Monster in der lokalen Folklore faszinierend.
Many found the disfigured monster fascinating in the local folklore.
Glaube an Folklore entsteht oft aus Generationen von Erzählen und kulturellen Überzeugungen.
Credence in folklore often stems from generations of storytelling and cultural beliefs.
In der lokalen Folklore symbolisiert der Geisterbär Güte und Großzügigkeit.
In local folklore, the spirit bear symbolizes kindness and generosity.