Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Form variabler
Vertaling van "Form variabler" in Engels
form of variable
Ein erheblicher Teil der Vergütung wird in Form variabler Anreize gezahlt, die auf der Leistung des Unternehmens und der jeweiligen Person beruhen.
Pay for performance A substantial portion of the compensation is delivered in the form of variable incentives based on company and individual performance.
Und zwar wären die Anteile, die an die Mitarbeiter und Manager in Form variabler Vergütungen ausgezahlt werden, drastisch zu begrenzen.
Also, the share that is paid to staff and managers in the form of variable commission must be capped drastically.
Diese Anweisungen können komplex sein, da Ubiquitin entweder einfach, mehrfach oder in Form variabler polymerer Ketten an Proteine gebunden werden kann.
These instructions can be quite complex since ubiquitin can be added to proteins either singly, multiply, or in the form of variable ubiquitin chains.
Das bringt gegenseitigen Nutzen - der Empfänger kann sich auf Vergünstigungen in Form variabler Raten pro kWh und den Betreiber auf die Optimierung der Nutzung des Stromnetzes verlassen.
This gives mutual benefits - the recipient can count on gratifications in the form of variable rates per kWh, and the operator on the optimization of the use of the power grid.
So gesehen ist es gut, daß der sehr nüchterne und gerade deshalb so gute Bericht Frischenschlager den begrenzten Anwendungsbereich und die begrenzte Effizienz und Wünschbarkeit dieser neuen Form variabler Geometrie in aller Deutlichkeit zeigt.
In this respect, it is good that Mr Frischenschlager's very sensible report - and it is for that reason that it is such a good one - shows with great clarity the limited scope and the limited efficiency and desirability of this new form of variable geometry.
Jeden Tag erhält MOBO Druck von seinen Kunden sehr viele Bestellungen in Form variabler Datensätze, die möglichst schnell auf Etiketten zu drucken sind.
Every day MOBO Druck receives many print orders in form of variable data records from its clients.
So wie eine energieeffiziente Wand eine gute Wärmedämmung benötigt, brauchen Fenster eine gute Dämmung gegen Überwärmung in Form variabler Beschattungen , erklärt Ing. Johann Gerstmann, Sprecher des Bundesverbandes Sonnenschutztechnik.
Just as an energy-efficient wall needs good heat insultation, windows need good insulation against overheating in the form of variable shading,' explains engineer Johann Gerstmann, spokesperson for the Austrian Association for Sun Protection Technology.
Eine Analyse in Form variabler Szenarios wäre zweifellos angebrachter gewesen.
An analysis in the form of a variable scenario would have been more appropriate.
Leistung macht sich bei Geberit in Form variabler Vergütungen speziell bezahlt.
Performance pays off at Geberit and is reflected in a comprehensive compensation scheme.
So gesehen ist es gut, daß der sehr nüchterne und gerade deshalb so gute Bericht Frischenschlager den begrenzten Anwendungsbereich und die begrenzte Effizienz und Wünschbarkeit dieser neuen Form variabler Geometrie in aller Deutlichkeit zeigt.
In this respect, it is good that Mr Frischenschlager's very sensible report - and it is for that reason that it is such a good one - shows with great clarity the limited scope and the limited efficiency and desirability of this new form of variable geometry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Form variabler in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.
