Jede Form wird auf eine eigene Art vom Körper verarbeitet.
Each form is processed in a different way by the body.
Die Form wird überprüft, korrigiert und mit Gießmaterial befüllt.
The form is checked, repaired, and filled with casting material.
Seine Form wird wiederum durch die Auswahl einer Maske bestimmt.
Its shape is in turn determined by the selection of a mask.
Diese Form wird in eine Folge von kleinen rechteckigen Teilstücken zerlegt.
This shape is decomposed into a series of small rectangular partial pieces.
Aggressives Verhalten und Gewalt, in jeder Form wird nicht toleriert.
Aggressive behavior and violence in any form will not be tolerated.
Die Form wird den Charakter eines bestimmten Ortes nicht stören.
The form will not disturb the character of a particular place.
Rassismus in jeder Form wird unserer Gesellschaft als Ganzes Schande bringen.
Racism in any form will disgrace our society as a whole.
Übung mit guter Form wird im künstlerischen Turnen bessere Ergebnisse bringen.
Practicing with good form will yield better results in artistic gymnastics.
Seine runde Form wird von einem filigranen Rahmen aus Edelstahl eingefasst.
Its round shape is framed by a filigree stainless steel frame.
Seine durchbrochene Form wird jeden freuen und in jedem Arrangement funktionieren.
Its openwork form will delight everyone and will work in any arrangement.
Das Handbuch in geschriebener Form wird noch ein wenig warten müssen.
The manual in written form will have to wait a little longer.
Die singuläre Form wird lediglich aus Gründen der besseren Lesbarkeit gewählt.
The singular form is chosen merely for the sake of readability.
Die Form wird direkt durch Extrusion erzielt, um keine Mikrorisse zu erhalten.
The form is obtained directly by extrusion to obtain no microcracks.
