Examples with "Formelvektor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Wirt, dadurch gekennzeichnet, daß er durch einen Formelvektor gemäß Anspruch 14, umgewandelt ist.
Andere resultaten
Bestimmung der Erscheinung von Punkten in Punktwolken, basierend auf den Normalvektoren der Punkte
Determining appearance of points in point cloud based on normal vectors of points
In der Computergrafik sind Manipulationen des Normalvektors eine gängige Methode, um eigentlich platte Oberflächen mit geometrischen Details zu versehen.
Die Kommission will mit Hilfe der Formelfaktoren sowohl Produktion als auch Konsum angemessen abbilden und favorisiert die drei gleich gewicheteten Faktoren Vermögenswerte, Arbeit und Umsatz.
Es sollte die Abhängigkeit der HTP vom Winkel Theta zwischen den beiden Normalvektoren der Naphthylebenen untersucht werden.
The dependence of the HTP on the angle Theta between the two normal vectors of the naphthyl planes should be investigated.
Die Beleuchtung, die die Sonne auf einer Fläche bewirkt, wird durch Bilden des Skalarproduktes des Richtungsvektors von der Sonne und des Normalvektors der Fläche bestimmt.
The illumination effected by the sun on a surface is determined by forming the scalar product of the directional vector from the sun and the normal vector of the surface.
Sind der Normalvektor einer Fläche und der Spannungsvektor dieser Fläche kollinear, wird die Richtung des Normalvektors als Hauptspannungsrichtung bezeichnet.
When the normal vector of a surface and the stress vector acting on that surface are collinear, the direction of the normal vector is called principal stress direction.
Eine Normal Map, die den X-Wert eines Normalvektors im roten, den Y-Wert im grünen und den Z-Wert im blauen Farbkanal beinhaltet.
A normal map containing X, Y and Z values in the red, green and blue color channels, respectively
Die Koordinaten des Normalvektors sind auch hier die Koeffizienten von x, y und z in der Normalform.
In the above equation, 'x1' and 'y1' represent the coordinates of a point through which the line passes.
Verfahren gemäß Anspruch 5, wobei die Polygondaten (50) die Formen der Polygone mittels Koordinaten von entsprechenden Scheiteln und Normalvektoren an den entsprechenden Scheiteln definieren.
The method according to claim 5, wherein said polygon data (50) define the shapes of the polygons by coordinates of respective vertices and normal vectors at the respective vertices.
System nach Anspruch 1, wobei die erste Generatoreinrichtung (40) die Größe der Normalvektoren einstellt, die jedem gewählten Volumenelement zugeordnet sind, so daß jeder Einheitsgröße besitzt.
The system of claim 1 in which the said first generating means (40) adjusts the magnitude of the said normal vectors associated with each selected volume element so that each possesses unit magnitude.
Für bessere Filterungsresultate verbessern wir die vorgeschlagene Berechnung eines ein Pixel breiten Randes um die farblich angepassten Bildregionen, indem wir die Normalvektoren für den Rand der Regionen berechnen, um so eine benutzerdefinierte Skalierung der Regionen zu ermöglichen.
For better filtering results, we improve the proposed calculation of a 1-pixel wide boundary around the leveled patches by the introduction of outline normals for a user-defined scale of the patches.
Die vier übrigen Finger sind im Gegenuhrzeigersinn gekrümmt, während der Daumen in Richtung des Normalvektors zeigt.
The four remaining fingers point into a counter clockwise direction (the sequence of the points), while the thumb shows the direction of the normal vector.
