Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Formular E
Vertaling van "Formular E" in Engels
form E
form E-106
form E111
E111 form
E106 form
E112 form
Da wir das Formular E 111 nicht nehmen, ist die Bezahlung der Dialysebehandlungen direkt nach Rechnungstellung bei Behandlungsende per Kreditkarte erforderlich.
Since we do not take the form E 111, the payment of dialysis is performed immediately after invoicing at the end of treatment by credit card is required.
Dies ist durch eine entsprechende Bescheinigung Ihres Ansässigkeitsstaates nachzuweisen (Formular E 9).
This must be documented by a statement to this effect by the country in which you are a resident (form E 9).
Der oder die inländische VeranstalterIn ist verpflichtet, die einbehaltene Abzugssteuer bis zum 15. des Folgemonats an das zuständige Finanzamt mit gesonderter Steuererklärung (Formular E 19) abzuführen.
The domestic organiser is obligated to pay the retained withholding tax by the 15th of the following month to the competent tax office along with submitting a separate tax return (form E 19).
Während des Kalenderjahres kann der Arbeitgeber oder die pensionsauszahlende Stelle auf Grund Ihrer Erklärung gegenüber dem Arbeitgeber (Formular E 30) den Alleinverdiener- oder Alleinerzieherabsetzbetrag berücksichtigen.
In the course of the calendar year, the employer or the agency paying out the pension can settle the sole-earner or single-parent deduction if you provide the employer with the relevant statement (form E 30).
Rz839 Mit dem Formular E 30 können behinderungsbedingte Aufwendungen der (Ehe-)Partnerin/des (Ehe-) Partners bereits bei der pensionsauszahlenden Stelle beantragt werden.
Please use form E 30 to claim expenses incurred by a handicap of the (marriage) partner directly from the agency paying out the respective pension.
Seit dem 01.01.2006 ersetzt die EHIC das bisherige Formular E 111.
Since 01.01.2006 the EHIC replaces the previous form E 111.
Wenn Sie länger als drei Monate in Deutschland bleiben werden, sollten Sie zudem das Formular E 106 oder S1 bei Ihrer Krankenkasse beantragen.
If you plan on staying in Germany for longer than three months, you should request the Form E 106 or S1 from your health insurance company.
27 Die Antwort auf die erste Frage muss daher lauten, dass es der Invalidenversicherung untersagt ist, die Angaben im ausführlichen ärztlichen Bericht gemäß Formular E 213 in Frage zu stellen.
27 The answer to the first question must therefore be that the Insurance Fund is precluded from challenging the information stated in the detailed medical report in form E 213.
Lieferung eines Präferenzursprungszeugnisses (wie Formular A, Formular E, Formular F)
Supplying any preferential certificate of origin (such as, Form A, Form E, Form F)
Ihr Schweizer Krankenversicherer stellt Ihnen die Bescheinigung S1 oder das Formular E 121 aus.
Your Swiss health insurance will issue a certificate S1 or form E 121.
Die europäische Karte wird zunächst nur das Formular E 111 ersetzen, das die Inanspruchnahme unmittelbar erforderlicher Leistungen bei einem vorübergehenden Aufenthalt in einem anderen Mitgliedstaat als dem Versicherungsstaat ermöglicht.
The European card will initially replace only form E 111, which allows access to emergency health care during a visit to a Member State other than the state in which the individual is insured.
Das Formular E 30 zur Berücksichtigung des Familienbonus Plus durch den Arbeitgeber bei der Lohnverrechnung können Sie jederzeit beim Arbeitgeber abgeben.
You can submit Form E 30 to the employer for consideration of the Family Bonus Plus by the employer in the payroll accounting at any time.
Mit dem Formular E 30 können Sie die Berücksichtigung des Familienbonus Plus während des Jahres in der Lohnverrechnung geltend machen.
You can use Form E 30 to assert consideration of the Family Bonus Plus in your payroll accounting during the year.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Formular E in het Duits
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 61 ms.
