We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
form offline
Oder Sie können sich mit dem untenstehenden Formular offline registrieren.
Or you can register offline here using the form below.
Bis dahin können Reservierungen über das unten stehende Formular offline vorgenommen werden.
Until then, reservations can be made offline using the form below.
Allerdings kann das Formular offline ausgefüllt werden.
Ermöglichen Sie es Befragten, das Formular offline auszufüllen und dann die Antworten online zu übertragen.
Allow respondents time to complete the form offline, then submit responses online.
Wenn „true", kann das Formular offline verwendet werden.
If true, form can be taken offline.
Je nach Entwurf des Formulars kann es möglich sein, den Text in bestimmten Feldern zu formatieren, das Formular offline zu verwenden, das Form an eine Datenbank oder eine andere Datenquelle zu senden oder verschiedene Ansichten des Formulars zu verwenden.
Depending on the form's design, you may be able to format the text in certain fields, work with the form offline, submit the form to a database or other data source, or work with different views of the form.
Sie können jede Abfragedatenverbindung zum Speichern der Ergebnisse konfigurieren, sodass Benutzer auf die Daten zugreifen können, wenn ihr Formular offline ist.
You can configure each query data connection to save the results so that users have access to the data when their form is not connected to a network.
Benutzer, die ein Formular offline ausfüllen, können nicht auf sekundäre Datenquellen zugreifen, bei denen Datenbanken oder Webdienste verwendet werden.
Users who are filling out a form offline cannot access secondary data sources that use databases or Web services.
Damit die Ergebnisse der Abfragedatenverbindung auch dann verfügbar sind, wenn das Formular offline ist, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Kopie der Daten in der Formularvorlage speichern.
To make the results of the query data connection available when the form is not connected to a network, select the Store a copy of the data in the form template check box.
Durch eine URL identifizierte Formulare werden auf dem Computer des Benutzers zwischengespeichert, sodass das Formular offline verwendet werden kann.
Forms identified by a URL are cached to the user's computer, allowing for offline use of the form.
Da mit dem Formular zum einen Daten an die Access-Datenbank gesendet werden können, das Formular zum anderen aber auch als eigenständige XML-Datei gespeichert werden kann, haben die Benutzer die Möglichkeit, das Formular offline auszufüllen und die Daten später online abzusenden.
Because the form can both submit data to the Access database and save the form as a stand-alone XML file, users can fill in the form while offline, and then submit the data later, when they are online.
Jeder Empfänger erhält eine bearbeitbare Kopie des Formulars. Eine Kopie der Vorlage ist als Dateianlage angefügt, damit das Formular offline ausgefüllt werden kann.
Each recipient receives an editable copy of the form.A copy of the template is attached allowing them to fill the form offline.
Sie können eine HTML-Datei direkt zu einer Formularvorlage hinzufügen, sodass Benutzer den benutzerdefinierten Aufgabenbereich Hilfe auch dann anzeigen können, während sie das Formular offline ausfüllen, oder Sie verknüpfen den benutzerdefinierten Aufgabenbereich mit einer HTML-Datei, die an einem anderen Standort gespeichert ist.
You can add an HTML file directly to your form template, so that users can view the custom task pane Help even while they fill out the form offline, or you can link the custom task pane to an HTML file that is stored in another location.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
