Examples with "Formularsysteme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dadurch ist es möglich ästhetische und komplexe Formularsysteme zu errichten.
This makes it possible to establish aesthetic and complex form systems.
REINER-Kennzeichnungsgeräte können so kinderleicht an vorhandene Formularsysteme angebunden werden und machen einen Direktdruck ohne Zwischenschritte möglich.
REINER marking devices can thus be connected more quickly to existing SAP forms (SAPscript, Smartforms, Adobe Forms) and enable direct printing without intermediate steps.
Andere resultaten
Ihre Daten werden sicher in einem verschlüsselten Drittanbieterdienst gespeichert, der durch unser Formularsystem betrieben wird - Privacy Policy.
The data is securely stored in an encrypted third-party service provided by our forms system Privacy Policy.
Ein geniales Formularsystem führt Sie durch die Erstellung Ihrer Dokumente
Es bietet sowohl die Prozessankopplung mit entsprechender und schneller Visualisierung, als auch die Abwicklung der Instandhaltung in einem Formularsystem auf Grundlage einer systemintern zentral aufgebauten Datenhaltung.
It provides both process interfacing with the corresponding visualisation and the complete execution of the maintenance in a form-based system on the basis of an intersystem centralised data storage.
Zwei Chancen birgt die Entwicklung eines digitalen Formularsystems für Unternehmen: Durch die Optimierung von Kommunikationsprozessen können Kosten gesenkt werden.
Two opportunities lie in the development of a digital form system: the optimization of communication processes can cut costs.
Formularsystem: Unterstützung der Sachbearbeiter beim Erstellen von Dokumenten auf Basis von Vorlagen, die bestimmte Eingaben erfordern, Vorlagenauswahl, automatisches Drucken verschiedener Ausfertigungen, automatisches Berechnen von Werten aus den Eingaben und Einfügen an entsprechenden Stellen
Form system: Support the agent for preparing documents based on templates that require certain inputs, template selection, automatic printing of different copies, automatic calculation of values from the inputs and inserting at appropriate points
Ausgabe Drei von design by doing dokumentiert das digitale Formularsystem für die 3.000 PC-Arbeitsplätze der Berliner Kraft- und Licht (Bewag)-Aktiengesellschaft.
Issue 3 of design by doing documented the digital form system for the 3,000 PC workstations of the Berlin power utility Bewag.
Ziel der Informatikdienste der Stadt Winterthur (IDW) war es, ein für die Portalintegration geeignetes Formularsystem zu beschaffen, das es erlaubt in kurzer Zeit ohne Programmierkenntnisse Online-Formulare zu designen und einen zentralen Formularbestand aufzubauen.
The aim of the IT services of the City of Winterthur (IDW) was to provide a formular system suitable for the portal integration, which allows to design online forms and build a central form stock in a short time without programming knowledge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.