Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Forstbeamte
Vertaling van "Forstbeamte" in Engels
forest officials
forestry officials
forest guards
forest officers
forestry official
Übrigens dürfen Forstbeamte, im Gegensatz zu Jägern und Förstern, Euch sogar vorläufig festnehmen und die Personalien feststellen!
By the way, forest officials, unlike hunters and foresters, may even arrest you for the time being and notice the personal details!
Und das Wenige, was durch Forstwirtschaft erwirtschaftet wurde, stahlen Händler, Forstbeamte und die Dorfeliten von den Stammesangehörigen.
And the little they earned in forest produce was robbed off from them by traders, forest officials, and the village elite.
Doch viele Forstbeamte glauben noch immer, dass Wald- und Tigerschutz die Ausweisung aller Menschen aus Schutzgebieten bedeutet.
However many forestry officials still believe that forest and tiger conservation requires the removal of all people from the forests.
Land- und Forstbeamte haben sich verpflichtet, in den fünf Jahren ab 2016 die Baumpflanzung zu fördern und die Qualität der Wälder zu verbessern.
Agricultural and forestry officials have vowed to promote tree-planting and improve the quality of the forests in the five years from 2016.
Seit den 1980ern wurden sie über zwanzigmal durch Forstbeamte mit Vertreibungen konfrontiert.
They have faced more than twenty evictions by forest guards since the 1980s.
Das ist illegal. Indigene Völker haben das Recht auf ihrem Land zu bleiben, doch Forstbeamte nehmen sie routinemäßig fest, schlagen oder schikanieren sie, um sie loszuwerden.
This is illegal - the law says they are allowed to stay, but forest guards routinely arrest, fine, beat and bully them until they get out.
Forstbeamte sind besorgt darüber, dass sich die Wollige Adelgid auf andere Baumarten ausbreitet.
Forest officials are worried about the woolly adelgid spreading to other tree species.
Forstbeamte können angemessene Folgemaßnahmen gemäß den Regelungsverfahren ergreifen.
Forestry officials may take appropriate follow-up action in accordance with the regulatory procedures.
Diese Verordnungen sehen vor, dass Forstbeamte auf Provinz- und Bezirksebene Vor-Ort-Kontrollen durchführen und die Dokumente, die von Genehmigungsinhabern, Grundeigentümern oder Verarbeitern vorgelegt werden, für alle Stufen der Lieferkette überprüfen.
These Regulations require provincial and district forestry officials to undertake field verification and validate the documents which are submitted by permit holders, landowners, or processors at each node of the supply chain.
Forstbeamte sind es gewöhnt Adivasi als „das Problem" zu sehen und sie aus den Wäldern und von Entscheidungen auszuschließen.
Forest officials have become accustomed to seeing Adivasis as 'the problem' and excluding them from the forests and from decision-making.
Der Name der Höhe erinnert an den Oberförster La Viers, welcher im 19. Jahrhundert der ranghöchste Forstbeamte für den Bereich der Harzer Forstgebiete war.
The name of the height is reminiscent of the forester La Viers, who was in the 19th century, the highest-ranking forest officials for the area of the Harz forest areas.
Forstbeamte und Polizisten wurden in der Nähe positioniert und werden vermutlich am Donnerstag in den Wald vordringen.
Forest guards and police have been stationed nearby, and are expected to arrive in the forest on Thursday.
Der Forstbeamte nimmt bei Bedarf Vor-Ort-Inspektionen vor.
The forestry official carries out field inspections when needed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Forstbeamte in het Duits
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 26 ms.
