Das öffentliche Forum wird ein zentrales Anliegen vieler Bürger heute erörtern.
The public forum will address an issue central to many citizens' concerns today.
Das Forum wird zurückgegeben, wenn sie die Probleme gelöst haben.
The forum will return when they have solved the problems.
Das Forum wird regelmäßig mit neuen Fragen und aktuellen Themen erweitert.
The forum is frequently updated with new questions and current topics.
Dieses Forum wird von der klösterlichen Gemeinde und Dienern betreut.
This forum is maintained by the monastic community and its attendants.
Das Forum wird vornehmlich die Zusammenarbeit im Vorfeld der Regulierung intensivieren.
In particular, the Forum will strengthen cooperation prior to establishing regulation.
Das Forum wird ferner Bewertungen und Empfehlungen zu Anforderungen und Prioritäten erstellen.
The forum will also provide assessments and recommendations on requirements and priorities.
Ihr Forum wird immer verfügbar, sicher und automatisch gesichert sein.
Your forum will always be available, secure, and automatically backed up.
Das Forum wird heute Abend für wenige Tage Wartungsarbeiten unterzogen.
The forum will be undergoing maintenance for a few days this evening.
Das Forum wird zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal überarbeitet.
The forum will return at a later date in a new format.
Das Forum wird die Struktur von Plenarsitzungen und thematischen Seminaren beibehalten.
The Forum will continue with the structure of plenary meetings and thematic seminars.
Hager Forum wird dieses Projekt im kommenden Jahr in seinen Besucherrundgang integrieren.
Hager Forum will integrate this project into its guided visitor tour next year.
Das Forum wird marktorientierte Lösungen zur Verringerung der Prozessrisiken erörtern.
The Forum will consider market-led solutions to mitigate litigation risks.
Das Forum wird darauf abzielen, ein neues Image des Verbrauchers zu fördern.
The forum will be aimed at forming a new image of the consumer.
