We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Mal haben wir uns insbesondere auf Themen der Fussballförderung konzentriert: auf das neue Forward-Programm, Investitionen und darauf, wie wir die Entwicklung auf die nächste Stufe heben wollen.
This time, we focused in particular on football development matters: on the new Forward Programme, investments and how we want to take development to the next level.
Das Forward-Programm hat einen Beitrag dazu geleistet, dass Mitglieder der Trainerstäbe von Frauenfussballklubs in den großen Ausbildungszentren des Landes aufgenommen und gefördert werden.
The Forward programme has helped bring members of the coaching staff at women's football clubs to the country's leading training centres, which is only going to aid their development.
"Daher freuen wir uns, den AUF bei diesem Projekt über das Forward-Programm der FIFA unterstützen zu können und den Frauenfussball für mehr Menschen zugänglich zu machen, damit diese ihre Kenntnisse und Leidenschaft einbringen können."
"That's why we're delighted to support the AUF with this project through the FIFA Forward programme, so that we can make women's football more accessible and so that people can bring their know-how and passion to the sport."
Sie rät weiblichen Flüchtlingen, die auf der Suche nach Arbeit sind, unbedingt am Care Forward-Programm teilzunehmen.
She recommends that all female refugees seeking work should participate in the Care Forward program.
Die FIFA-Entwicklungskommission, die das Forward-Programm beaufsichtigt, besteht zu mindestens 50 % aus unabhängigen Mitgliedern.
At least 50 percent independent FIFA Development Committee to oversee Forward programme.
In Südamerika haben wir ein Programm namens Evolución ins Leben gerufen, das mit dem Forward-Programm der FIFA im Einklang steht. Es zielt darauf ab, die unterschiedlichen Kategorien wie Frauenfussball, Futsal oder Beach Soccer voranzutreiben.
In South America, we have created a programme called Evolución in alignment with FIFA's Forward Programme, which is an attempt to boost the different categories like women's football, futsal and beach soccer.
Wir haben heute gesehen, dass das Forward-Programm die Führung und Leitung der nationalen Verbände verbessern wird.
Für viele unserer Mitglieder sind die Mittel aus dem Forward-Programm die einzigen, die sie zur Förderung des Fussballs in ihren Ländern erhalten. Wir haben im vergangenen Jahr Schritte eingeleitet, mit denen sichergestellt wird, dass wir noch mehr Geld in den Fußball investieren als bisher.
For many of our members the Forward funds will be the only funds they receive to develop football in their countries so over the last year we have taken steps to ensure that we invest more money in football then before.
In diesem Kontext spielt das Forward-Programm der FIFA eine Schlüsselrolle, da es unter anderem die Ausbildung von Trainern ermöglicht und der Entwicklung damit auf effiziente und qualitativ hochwertige Weise Vorschub leistet.
And in that respect, FIFA's Forward programme is a key tool as it allows, among other things, us to train coaches and drive development in an effective way, with quality as a watchword.
Die MV werden nun mit einer universellen Strategie arbeiten, die sich über denselben Zeitraum erstreckt wie das Forward-Programm (2019 - 2022) und als Grundlage für die unterschiedlichen Projekte dient, die in diesem Zyklus realisiert werden sollen.
For the next FIFA Forward Programme (2019-2022), the MAs will have a global strategy that will serve as a foundation for the diverse projects that will be implemented during the cycle.
Durch die technische Entwicklung wird eine Infrastruktur aufgebaut, und obwohl das Forward-Programm sehr umfangreich ist und unterschiedlichste Bereiche betrifft, ermittelt die FIFA den Bedarf der einzelnen Konföderationen und informiert sich über die unterschiedlichen Herausforderungen.
Technical development is creating infrastructure, and although the Forward Programme is very large and touches all kinds of areas, FIFA is figuring out what each confederations needs, what the different challenges are.
Alle 211 Mitgliedsverbände und sechs Konföderationen, die Mittel aus dem Forward-Programm erhalten, werden jährlich einer zentralen Prüfung durch unabhängige, weltweit renommierte Revisoren unterzogen.
All of the 211 member associations and six confederations receiving Forward funds undergo an annual central audit review performed by world-class independent auditors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
