Ehrlich gesagt, Fox ist nicht, wo wir hin sollten.
Frankly, Fox isn't where we should be right now.
Fox muss jedoch erfahren, dass die Klassenunterschiede unüberwindbar bleiben.
However, Fox ultimately finds that class distinctions remain insurmountable.
Mrs. Fox, ich entschuldige mich für unsere letzte Begegnung.
Mrs Fox, I must apologise again for our last encounter.
Aber man hoffe trotzdem, dass Fox eine zweite Season bestellen werde.
However there still remains hope that Fox will order a second season.
Und das geschieht nicht, bevor du zurück in Fox River bist.
And that won't happen until you're back in fox river.
King Fox kümmert sich ab jetzt um dich, kleiner Bruder.
King Fox will look after you from now on, little brother.
Es ist lediglich die Frage, wann es sich entlädt , so Fox.
The only question is when it will move in , adds Fox.
Fox Sin Ban hatte einen Gefährten, aber wir waren ihm überlegen.
The Sin has gained a companion, but we still outnumber them.
Terry Fox hat seinen Versuch, das Land zu durchqueren, abgebrochen.
Terry fox has called off his attempt to run across the country.
Wir freuten uns sehr über die Gelegenheit des Besuchs von Fox.
We were very pleased by the opportunity provided by Fox's visit.
Connor und Fox brechen zu ihrer bisher gefährlichsten Mission auf.
Connor and Fox set out on their most dangerous mission so far.
In der Zwischenzeit war Fox bereit, die Stellung anzugreifen.
In the mean time Fox was getting ready to attack the strongpoint.
