Frankly, Fox isn't where we should be right now.
Ehrlich gesagt, Fox ist nicht, wo wir hin sollten.
However, Fox ultimately finds that class distinctions remain insurmountable.
Fox muss jedoch erfahren, dass die Klassenunterschiede unüberwindbar bleiben.
That was a better result than the young Fox had expected.
Das war besser, als der junge Fuchs sich erhofft hatte.
Fox is really confused about his plans for the future.
Fuchs ist total verzweifelt über seine Pläne für die Zukunft.
Mrs Fox, I must apologise again for our last encounter.
Mrs. Fox, ich entschuldige mich für unsere letzte Begegnung.
However there still remains hope that Fox will order a second season.
Aber man hoffe trotzdem, dass Fox eine zweite Season bestellen werde.
King Fox will look after you from now on, little brother.
King Fox kümmert sich ab jetzt um dich, kleiner Bruder.
When he noticed the young Fox's arrival, he looked up.
Als er das Eintreten des jungen Fuchses bemerkte, sah er auf.
The only question is when it will move in , adds Fox.
Es ist lediglich die Frage, wann es sich entlädt , so Fox.
The young Fox knew he was doing the right thing.
Der junge Fuchs wußte, daß er das Richtige tat.
We were very pleased by the opportunity provided by Fox's visit.
Wir freuten uns sehr über die Gelegenheit des Besuchs von Fox.
Little Fox, here your intrigues will find their end at last.
Kleiner Fuchs, hier finden deine Intrigen ihr endgültiges Ende.