Röcke sind kurz, aus mehreren Schichten, und einige mit Fransen.
Skirts are short, of several layers, and some with fringe.
Udena hob die Fransen des Vorhangs hoch und sie sahen einander an.
Udena lifted the fringe of the curtain and they saw each other.
Ich kann ihn euch also nicht mehr vorstellen, mit oder ohne Fransen.
So I cannot show it to you anymore, with or without fringes.
Ohne sie können keine gesunden und dicken Fransen erreicht werden.
Without it, a healthy and thick fringes cannot be achieved.
Das Tuch ist mit kleine, feine, blaue Fransen umrandet.
The scarf is edged with small, fine, blue fringes.
Es wird von kleinen Fransen verziert und mit metallischen Ornamenten geschmückt.
It is enhanced by small fringes and decorated with metallic ornaments.
Sinnlich gedrehte und drapierte, hängende Fransen verbinden sich auf dem Körper.
Suspended fringing, twisted and draped sensually, connect around the body.
Fransen und blumig, ethnische Muster sind sehr beliebt in diesem Stil.
Fringes and floral, ethnic patterns are very popular in this style.
Die mit Fransen versehenen Kissen auf dem Sofa waren weich und einladend.
The fringed pillows on the couch were soft and inviting.
Ihr Outfit hatte eine kammartige Fransen, die im Gehen schwangen.
Her outfit featured a comb-like fringe that swayed as she walked.
Fransen sind jetzt groß im Trend - weit über den lässigen Boho-Chic hinaus.
Fringes are currently very trendy - going far beyond the casual boho-chic look.
Der Teppich hat feine Fransen und kann in grau oder rosa bestellt werden.
The carpet has fine fringes and can be ordered in gray or pink.
Das mit Fransen versehene Ende des Schals verlieh ihrem Outfit Raffinesse.
The fringed end of the shawl added sophistication to her outfit.
