Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fraying
View images
Definitie
Vertaling van "fraying" in Duits
Definitie NEW
ausgefranst
ausfransende
ausfransenden
ausgefranste
auszufransen
Durchscheuern
Ausfransung
franst
zerfasert
abgenutzt
The sapphire crystal glass provides special protection against scratches, fraying and dulling.
Das Saphirglas bietet besonderen Schutz gegen Kratzer, Abnutzung und Abstumpfung.
The dress's facing was meticulously stitched to avoid any fraying.
Der Besatz des Kleides wurde sorgfältig genäht, um Ausfransen zu vermeiden.
In order to avoid fraying, they will twill the edges carefully.
Um ein Ausfransen zu vermeiden, werden sie die Kanten sorgfältig köpern.
Hemming stitches keep the fabric from fraying at the edges.
Saumstiche verhindern, dass der Stoff an den Kanten ausfranst.
I noticed the tying strings were fraying and needed replacing.
Ich bemerkte, dass die Schnüre ausgefranst waren und ersetzt werden mussten.
The climbers were in the barrel when their ropes started fraying halfway up.
Die Kletterer waren in der Klemme, als ihre Seile auf halber Höhe ausfransten.
The fraying of the curtains showed how much sunlight they had absorbed.
Das Ausfransen der Vorhänge zeigte, wie viel Sonnenlicht sie absorbiert hatten.
The fraying atmosphere in the office made everyone anxious during the meeting.
Die angespannte Atmosphäre im Büro machte alle während des Meetings nervös.
He noticed the fraying in his patience as deadlines began to approach.
Er bemerkte seine schwindende Geduld, als die Fristen näher rückten.
The hemming helped secure the fabric, preventing it from fraying further.
Der Saum half, den Stoff zu sichern und verhinderte weiteres Ausfransen.
The doubling edges of the fabric prevented fraying during washes.
Die doppelten Kanten des Stoffes verhinderten ein Ausfransen beim Waschen.
She noticed the slit pocket was fraying after several washes.
Sie bemerkte, dass die Paspeltasche nach mehreren Wäschen ausfranste.
During maintenance, they marked any fraying spots on the stays for immediate repairs.
Während der Wartung markierten sie alle ausgefransten Stellen am Want für sofortige Reparaturen.
Images of fraying
Ausfransen
Fransenbildung
Uitdrukkingen met fraying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! fray someone's nerves v.
jemandem auf die Nerven gehen
"The loud noise began to fray her nerves."
join the fray v.
mitzumischen
"He decided to join the fray to support his friends."
! this can fray the nerves v.
an den Nerven zerren
"Working night shifts for weeks—this can fray the nerves."
! above the fray adv.
außen vor · neutral bleiben
"She stayed above the fray during the heated debate."
! fray one's temper v.
auf die Nerven gehen
"The constant construction outside his window began to fray his temper badly."
in the fray adv.
mitten im Getümmel
"She jumped in the fray to defend her friend."
jump into the fray v.
sich ins Getümmel stürzen
"She decided to jump into the fray and help out."
ready for the fray adj.
kampfbereit
"The team was ready for the fray at the championship."
return to the fray v.
ins Getümmel zurückkehren
"After lunch, the team returned to the fray."
enter the fray v.
sich einmischen · sich einlassen
"He decided to enter the fray to defend his friend."
political fray n.
politisches Getümmel
"She decided to enter the political fray."
Synoniemen voor fraying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 851. Exact: 851. Verstreken tijd: 68 ms.
