Kommt doch in #amarok oder #rokymotion auf Freenode vorbei.
Drop by in #amarok or #rokymotion on freenode.
Ehrenamtliche Unterstützung erhalten Sie unter #rpm auf freenode.
Volunteer support can also be received on #rpm on freenode.
Kanal #debian-bsd auf FreeNode Network (Server ,) ist ein Ort, an dem Sie Fragen stellen, weitere Informationen erhalten, die Entwickler treffen oder einfach nur herumhängen und nützliche Tipps und Tricks bekommen können.
Channel #debian-bsd on FreeNode Network (servers,) is a place where you can ask your questions, get more information, meet the developers or just hang around and catch useful tips&tricks.
Wie auch immer, Sie sind herzlich eingeladen, im Leerlauf mit uns über die FreeNode IRC-Server.
Anyways, you are welcome to idle with us on the FreeNode IRC server.
Anmerkung: Nutzer die mehr Sicherheit/Anonymität/Privatsphäre wünschen, sollten unserer alternativen Anleitung folgen und durch FreeNode Tor verbinden
Notice: Users requiring more security/anonymity/privacy may wish to follow our alternative documentation and connect to FreeNode using Tor
Wenn Sie uns beim Verwalten und Organisieren der Fehlerberichte helfen, entlasten Sie damit die Entwickler und diese können sich auf das Beheben der eigentlichen Fehler konzentrieren. Dazu treten Sie dem BugSquad-Team im IRC bei - der Kanal heißt #kde-bugs auf dem FreeNode IRC-Server.@action:button
If you are interested into helping us to organize bug reports allowing the developers to focus on fixing the real issues, join the BugSquad (#kde-bugs on FreeNode IRC)
IRC Wir sind im FreeNode IRC Netz im Channel #froscon erreichbar.
You can reach in us on the FreeNode IRC Network in the #froscon channel.
Ein weiterer Platz um die Bereitschaft anzuzeigen, ist der #KVIrc-IRC-Raum bei IRCNet, bei Azzura oder #KVIrc bei FreeNode (früher bekannt als OpenProjects network).
Another place where you can announce your availability/proposal is the #KVIrc IRC channel on IRCNet, on Azzurra or #KVIrc on FreeNode (formerly known as OpenProjects network).
Für mehr Informationen über Fedora auf der PlayStation 3 oder Fedora auf einem PowerPC im allgemeinen, abonnieren Sie die Fedora-PPC-Mailingliste oder besuchen Sie den #fedora-ppc Kanal auf FreeNode.
For more information on Fedora and the PlayStation3 or Fedora on PowerPC in general, join the Fedora-PPC mailing list or the #fedora-ppc channel on FreeNode. Network booting
Unterhalten Sie sich mit uns im #clementine Kanal auf Freenode.
Come chat with us at the #clementine channel on Freenode.
Sie werden im #fedora-admin Kanal auf freenode gehalten.
They are held in the #fedora-meeting channel on freenode.
Die Koordination wird im Kanal #debcamp auf freenode durchgeführt.
Coordination is done on channel #debcamp on freenode.
Das Service, welches wir verwenden heißt freenode.
The particular service we use is called freenode.
