openssh Eine freie Implementation der Secure Shell
Heimdal, eine freie Implementation von Kerberos 5, enthält ebenfalls einen solchen Client.
Ihre Motivation hierzu ziehen sie laut Bertrand daraus, daß es Ximian vermutlich nicht möglich sein wird, eine Freie Implementation von.NET zu schreiben.
According to Bertrand, their motivation is that Ximian will probably not be able to deliver a Free implementation of.NET.
sablevm - Freie Implementation der Java Virtual Machine (JVM), zweite Ausgabe.
sablevm - Free implementation of Java Virtual Machine (JVM) second edition.
Die GNU oSIP ("Omnibus SIP") Bibliothek von Aymeric Moizard ist eine solche Freie Implementation unter der GNU Lesser General Public License und wurde kürzlich Teil des GNU-Projekts.
The GNU oSIP ("Omnibus SIP") library by Aymeric Moizard is such a Free implementation under the GNU Lesser General Public License and has recently become part of the GNU-Project.
Mono ist die freie Implementation der.NET-Architektur.
Mono is the free implementation of the.NET framework.
Das größte Projekt ist natürlich GNUstep, da es dessen Ziel ist, uns eine freie Implementation von OpenStep zu liefern.
The biggest project, is of course GNUstep, since its goal is to provide us with a free implementation of OpenStep.
GnuPG bietet eine vollständige und freie Implementation des OpenPGP Standards, wie er im öffentlichen und etablierten RFC4880 Standard (auch als PGP bekannt) definiert ist.
GnuPG is a complete and free implementation of the OpenPGP standard as defined by the public and established RFC4880 standard also known as PGP.
Es ist eine freie Implementation des "Sohnes" (OpenStep) eines der innovativsten Betriebssysteme (NeXTSTEP), die es bisher gab.
It is a free implementation of the "son" (OpenStep) of one of the most innovative OS ever (NeXTSTEP).
gmp-ecm ist eine freie Implementation der Faktorisierung mit elliptischen Kurven (Elliptic Curve Method, ECM) für die Faktorisierung von Ganzzahlen.
gmp-ecm is a free implementation of the Elliptic Curve Method (ECM) for integer factorization.
"PuTTY ist eine freie Implementation von Telnet und SSH für Win32-Plattformen, geschrieben und gepflegt hauptsächlich von Simon Tatham, der in Großbritannien lebt."
"PuTTY is a free implementation of Telnet and SSH for Win32 platforms, written and maintained primarily by Simon Tatham, who lives in Great Britain."
OpenOSPFD, eine freie Implementation des Routing-Protokolls OSPF
OpenOSPFD, a free implementation of the Open Shortest Path First (OSPF) routing protocol
glibc, die GNU C Library, ist eine freie Implementation der Standard-C-Bibliothek, die vom GNU-Projekt zusammen mit der GNU Compiler Collection entwickelt wird.
glibc is a standard library for the C programming language developed by the GNU project along with GCC. Not only does it support functions commonly found in C standard libraries such as open, malloc and printf but also provides more useful functions as well.
