Examples with "Freie Program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Freie Program der USR funktioniert als Lernrahmen und unterstützt Aktivitäten, die von den formalen Mitgliedern sowie von zugehörigen Tutoren und Bildungspartnern organisiert werden.
USR Open Programme operates as a learning framework supporting activities organised by formal members of the School, as well as by associated tutors and educational partners.
Andere resultaten
An diesem Programmiergerät sind die Daten frei program- mierbar, bis der gesamte Datensatz fertiggestellt ist, der dann anschließend in die Steuereinheit (13) über- tragen wird.
The data are freely programmable in this programming unit until the entire data record is produced, which is then subsequently transmitted to the controller (13).
Verschiedene, auch kritische Schwachstellen wurden in den frei verfügbaren Programen Firefox, Seamonkey und Thunderbird gefunden.
Several critical vulnerabilities have been found in Firefox, Seamonkey, and Thunderbird.
Wenn Ihr Recht, ein Programm zu modifizieren, im Wesentlichen auf Änderungen beschränkt wird, die jemand anderes als Verbesserung betrachtet, ist das Program nicht frei.
If your right to modify a program is limited, in substance, to changes that someone else considers an improvement, that program is not free.
Das Modul "Program Flow Monitor" ermöglicht die Überwachung des logischen Programm-Ablaufs über frei definierbare Program Execution Gates.
The module "Program Flow Monitor" enables the monitoring of the logical program sequence via freely definable program execution gates.
Schwachstellen in Firefox, Schwachstellen wurden in den frei verfügbaren Programen Firefox, Seamonkey und Thunderbird gefunden.
Vulnerabilities in Firefox, Thunderbird, and Seamonkey Thunderbird. New versions are available, solving the vulnerabilities.
Es dauert dann bis zum fünften Track, bis Ras G einigermaßen geerdet ist und sich auf seine alte Stärke besinnt: die frei flottierenden Space-Program-Arrangements mit bouncenden HipHop-Beats - genau - auf die Erde zurück zu holen.
It takes up to the fifth track until Ras G actually puts his feet on the ground and finds back to his old strength: He pulls the freely floating space-program-arrangements with their bouncy hip-hop-beats back to earth.
Natürlich kannst Du auch weiterhin frei nach Deinen Vorlieben üben und eine beliebige Yoga-Einheit innerhalb der "Programs" auswählen.
In addition, you can still practice freely, by choosing any class inside a program in the "Programs" tab.
Das Customer Alliance University Program bietet Professoren und Studenten freien Zugang zu unserer Business Software Lösung.
The Customer Alliance University program offers hotel management schools full access to our business software solution.
Temperatur-, Volumen-strom- und Druckwechsel lassen sich dabei frei in Sinus- und Trapezform program-mieren und ermöglichen eine schnelle und wirtschaftliche Prüfung.
Temperature, flow rate and pressure changes can be programmed freely in sinusoidal and trapezoidal form, enabling fast and economical testing.
GIMP, ein Akronym für GNU Image Manipulation Program, ist ein freies Bildbearbeitungsprogramm.
GIMP, acronym of GNU Image Manipulation Program is a free image editor.
GIMP steht für GNU Image Manipulation Program. Es ist ein kostenloses und freies Bildbearbeitungsprogramm.
GIMP stands for GNU Image Manipulation Program, an open-source image editing program.
Als Dirigent und Seminarleiter arbeitete er für viele kulturelle, ökologische und pädagogische Institutionen in den Niederlanden und anderen Ländern unter anderem an der "Freien Hochschule Stuttgart" und im "Youth Initiative Program".
As a conductor and workshop leader he worked for many cultural, environmental and educational institutions in the Netherlands and abroad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.