Vertaling van "Freie Software und Open Source" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
free software and open source
free and open source software
Diese Begrifflichkeit ist ein Hindernis für das Verständnis der Tatsache, dass Freie Software und Open Source unterschiedliche politische Ansichten sind, die im Wesentlichen nicht übereinstimmen.
This conceptualization of the field is an obstacle to understanding the fact that free software and open source are different political positions that disagree fundamentally.
Viele Nachrichten Seiten und mancher Blog berichtet auch über den Bereich freie Software und open source.
Many news sites and blog also report about area free software and open source.
Dann werden die Messehallen unter dem Berliner Funkturm wieder zum Treffpunkt für Anwender, Experten und Interessenten rund um Linux, Freie Software und Open Source aus ganz Europa sowie von anderen Kontinenten.
For four days the exhibition halls at the Berlin Funkturm were the meeting place for users, experts and others with a particular interest in Linux and in free and open source software from all over Europe, Asia, Africa and North America.
Ubuntu ist ein Betriebssystem auf Basis von Debian Linux und verteilt als freie Software und Open Source, über seine eigene Schnittstelle.
Ubuntu is an operating system based on the Debian Linux distribution and distributed as free and open source software, using its own interface.
Wir suchen Beiträge zu aktuellen Entwicklungen aus dem gesamten Bereich Freie Software und Open Source, wie z.B.
We are looking for contributions on current trends and developments in all areas of Free and Open Source Software, e.g.
Man hört genug über Freie Software und Open Source, aber wer versteht schon die entscheidenden Unterschiede zwischen diesen beiden Konzepten?
We hear about Free Software and Open Source a lot, but how many of us really understand the crucial distinctions between the two?
Hier liegt der Fokus also nicht auf Code und Technik, sondern auf dem Management und der Frage, wie Freie Software und Open Source erfolgreich und vor allem nachhaltig organisiert und eingesetzt werden kann.
The focus here is not on code and technology, but on management and the question of how Free Software and Open Source can be successfully, and above all sustainably, organized and used.
Es gibt zwei wichtige Begriffe, die mit Software verknüpft sind, die man frei verwenden, verstehen, verbreiten und verbessern kann: Freie Software und Open Source.
There are two major terms connected to software you can freely use, study, share and improve: Free Software and Open Source.
FrOSCon ist eine zweitägige Konferenz über Freie Software und Open Source, die sich um Vorträge orientiert und aktuelle Themen hervorhebt.
FrOSCon is a two day conference on Free Software and Open Source and revolves around talks and highlighting current topics.
Die FrOSCon ist eine zweitägige Konferenz zum Thema Freie Software und Open Source.
FrOSCon is a two-day conference about Free Software and Open Source...
Manchmal wird geglaubt, dass die Begriffe Freie Software und Open Source dazu benutzt werden, zwischen Copyleft- und Nicht-Copyleft Lizenzen zu unterscheiden.
Sometimes people think that the terms Free Software and Open Source are used to distinguish between Copyleft and non-Copyleft licenses.
Der LinuxTag ist Europas führende Messe und Konferenz für Linux, Freie Software und Open Source.
LinuxTag is the most important place for Linux, Free and Open Source Software in Europe.
Ein spannendes Programm zu den Themen Freie Software und Open Source an der Hochschule Bonn-Rhein-Sieg.
Free Software and Open Source are the themes of this event at the Bonn-Rhein-Sieg University of Applied Science.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.