Vertaling van "Freie Software und Open-Source-Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
free software and open source
Die nachstehende Darstellung zeigt, wie Freie Software und Open-Source-Software als Programmkategorien zusammenhängen.
Here's how free software and open source relate as categories of programs
Wenn man also zwischen Freie Software und Open-Source-Software neutral sein möchte und sich dessen im Klaren ist, ist die Art, das zu erreichen, FLOSS zu sagen, nicht FOSS.
Thus, if you want to be neutral between free software and open source, and clear about them, the way to achieve that is to say "FLOSS," not "FOSS."
Die Begriffe werden als eine Möglichkeit verwendet, um sich neutral zwischen Freie Software und Open-Source-Software zu verhalten.
The terms "FLOSS" and "FOSS" are used to be neutral between free software and open source.
Die Begriffe FLOSS (,Free Libre Open Source Software') und FOSS (,Free Open Source Software') werden als eine Möglichkeit verwendet, um sich neutral zwischen Freie Software und Open-Source-Software zu verhalten.
"FLOSS" and "FOSS" The terms "FLOSS" and "FOSS" are used to be neutral between free software and open source.
Freie Software und Open-Source-Software sind verschiedene Konzepte, aber - so wie die Betrachtung der meisten Menschen auf Software ist - sie konkurrieren um die gleiche konzeptionelle Schiene.
"Free software" and "open source" are different ideas but, in most people's way of looking at software, they compete for the same conceptual slot.
Die Debatte über diese Begrifflichkeiten spiegelt die Unterschiede in der zugrunde liegenden Philosophie wieder, aber die praktischen Anforderungen, die an Software-Lizenzen gestellt werden, sowie die restliche Thematik auf dieser Seite sind grundsätzlich für Freie Software und Open-Source-Software die gleiche.
This terminology debate reflects underlying philosophical differences, but the practical requirements placed on software licenses, and the discussion in the rest of this page, are essentially the same for both Free Software and Open Source Software.
Wie Freie Software und Open-Source-Software als Programmkategorien zusammenhängen
[en] Why Free Software needs Free and Open Source Relate as Categories of Programs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.