Examples with "Freie-Software-Programmierer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mehr Leute hören auf Freie-Software-Programmierer und -Aktivisten, mehr Leute wollen Freie-Software-Lösungen, mehr Leute nutzen Freie Software, um ihre Privatsphäre zu schützen, und immer mehr Leute würdigen die Arbeit von Freie-Software-Entwicklern.
More people are listening to Free Software programmers and activists, more people demand Free Software solutions, more people are using Free Software to protect their privacy, and more people appreciate Free Software developer's work.
Robert ist GNU-Webmaster, seit 2003 außerordentliches Mitglied der FSF und ein Freie-Software-Programmierer.
„Die Interfaces von Gesytec sind für die Übermittlung der Daten aus den Vitrinen optimal, weil sie leicht zu installieren, einfach zu handhaben und stabil im laufenden Betrieb sind", so Hans-Georg Wallenstein, freier Software-Programmierer, der bei Glasbau Hahn die Steuerung der Vitrinen realisiert.
"The interfaces from Gesytec are optimal for the transfer of data from a showcase, because they are easy to install, simple to operate and run smoothly", says Hans-Georg Wallenstein, freelance software programmer, at Glasbau Hahn who realised the display case control.
Alle Tasten lassen sich mit der beigelegten Software frei programmieren.
Fünf der sieben Tasten lassen sich mittels der mitgelieferten Software frei programmieren sowie mit Funktionen belegen.
Five of the seven buttons are freely programmable with functions being assigned through the included software.
Mit zunehmender Aufmerksamkeit aus der Unternehmenswelt wurden Programmierer freier Software mit Fragen der Präsentation konfrontiert.
As the corporate world gave more and more attention to free software, programmers were faced with new issues of presentation.
Viele Programmierer freier Software denken gerne, dass eine freie Lizenzierung des Codes bedeutet, keine einzelne Firma könne die Entwicklung dominieren.
Many free software programmers like to think that having a free license on the code means no one company can dominate development.
Robin Miller hat auf Newsforge einen Artikel veröffentlicht, in dem er diskutiert, warum Programmierer Freie Software schreiben.
Robin Miller published an article on Newsforge in which he discusses why programmers write Free Software.
Der Programmierer freier Software verschenkt mit der GPL die Kontrolle über sein Werk, nicht aber das Werk als solches.
The programmer of free software gives away the control over his work, but he does not loose the work itself.
Das verhindert die Verwendung für Freie Software, da Programmierer freier Software den Quellcode ihrer Software offen legen.
Aus diesem Grund haben die Programmierer freier Software, die E-Mail-Verschlüsselung erfunden haben, Signaturen und das Web of Trust erfunden.
That's why the free software programmers that developed email encryption created key signing and the Web of Trust.
Freie Software würde viel weniger Programmierer erfordern, um die gleiche Nachfrage zu bedienen, weil die Produktivität der Software auf allen Ebenen steigen würde
Free software would require far fewer programmers to satisfy the demand, because of increased software productivity at all levels
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Freie-Software-Programmierer in het Duits
