Das Sport- und Freizeitangebot ist zu umfassend, um alles aufzuzählen.
The sports and leisure offer is too extensive to enumerate everything.
Unbeschränktes Freizeitangebot für jedermann, im Winter wie im Sommer.
Unlimited leisure offer for everybody, both in winter and in summer.
Weiterhin bietet das große Freizeitangebot der Region sicher für jeden etwas.
Außer spazieren gehen und Radfahren gib es kein Freizeitangebot im Ort.
Zum Freizeitangebot gehören eine Liegewiese sowie ein Fahrrad- und Bootsverleih.
Leisure facilities include a sunbathing area and bicycle and boat rental.
Außerdem bietet die Kreisstadt ein vielfältiges Kultur- und Freizeitangebot an.
In addition, the county town offers a varied cultural and leisure offer.
Tenero verfügt über ein vielfältiges Sport- und Freizeitangebot am See.
Tenero has a wide range of sports and leisure facilities on the lake.
Die komfortablen Villen und die exquisite Küche begeistern neben einem vielseitigen Freizeitangebot.
It boasts comfortable villas and exquisite cuisine as well as many leisure facilities.
Das vielseitige Freizeitangebot macht jeden Aufenthalt bei uns zu einem unvergessenen Urlaub.
The versatile leisure offer makes every stay with us an unforgettable holiday.
Unser umfangreiches Freizeitangebot für die ganze Familie finden Sie hier im Überblick.
Our extensive leisure offer for the whole family can be found here.
Auch das Kultur- und Freizeitangebot in der Umgebung ist außergewöhnlich.
The cultural and leisure offer in the area is exceptional.
Vielseitiges Sport und Freizeitangebot, zahlreiche Geschäfte und Restaurants in der Umgebung.
Diverse sports and leisure facilities, shops and restaurants in the area.
Das umfangreiche Freizeitangebot macht das Resort zu einem beliebten Urlaubsort für Familien.
The extensive leisure facilities make the resort a lively family destination.
