We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie analysieren das Prozessumfeld in Verbindung mit Fremdkomponenten und geben Empfehlungen zur Anpassung und Konfiguration bezüglich Durchsatz und Qualität.
They analyze the process environment together with third-party components and make recommendations on adjusting and configuring in terms of throughput and quality.
Es gibt keine Fremdkomponenten in der Zusammensetzung von Kosmetika.
Das ist der Punkt: "Er hat keine Fremdkomponenten."
This is the point: "he has no foreign components."
Für die Integration von Fremdkomponenten aus den Bereichen Maschinenbau, Hydraulik, Pneumatik und Steuerungstechnik arbeiten wir mit kompetenten Partnern zusammen.
We work closely with competent partners for the integration of third-party components in the areas of mechanical engineering, hydraulics, pneumatics and control systems.
Die Verwendung von Fremdkomponenten in einem Implantatsystem
The use of third-party components in an implant system
Diskrepanzen in der Passung und Komplikationen beim Einsatz von Fremdkomponenten im Implantatsystem
Discrepancies in the fit and complications in the use of third-party components in the implant system
Demnach darf eine Heilbehandlung unter Einsatz von Fremdkomponenten bzw. Copycats mit Systemteilen anderer Hersteller aus Sicht des Gerichts infolge der eingeschränkten Konformitätsbewertung nicht durchgeführt werden.
Accordingly, in the opinion of the court, due to the limited conformity assessment a curative treatment using third-party components or copycats with system parts from other manufacturers may not be carried out.
Werkstoff- und Materialveränderungen durch Reaktionen mit Fremdkomponenten, z.B. korrosive Medien, Schlacken
Material and material changes due to reactions with foreign components, e.g. corrosive media, slags
Zudem informieren wir Sie nachfolgend über die von uns zu Optimierungszwecken sowie zur Steigerung der Nutzungsqualität eingesetzten Fremdkomponenten, soweit hierdurch Dritte Daten in wiederum eigener Verantwortung verarbeiten.
In addition, we inform you below about the third-party components we use for optimization purposes and to increase the quality of use, insofar as third parties process data as a result of this on their own responsibility.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
