Beim Gehen streifte sie mit ihrer Schulter die ihres Freundes.
While walking, she bumped her shoulder against her friend's.
Sie prosteten auf der Party auf die Beförderung ihres gemeinsamen Freundes.
They shared cheers for their mutual friend's promotion at the party.
Sie zählt die Minuten, bis heute Abend das Flugzeug ihres Freundes landet.
She's counting the minutes until her boyfriend's plane lands this evening.
Im tosenden Chaos konnte ich die Stimme meines Freundes kaum hören.
Amidst the yelling chaos, I struggled to hear my friend's voice.
Gestern habe ich mir die Hörproben vom neuen Album meines Freundes angehört.
I listened to the recording samples from my friend's new album yesterday.
Nach dem tödlichen Unfall seines besten Freundes letzten Winter ging er in Trauer.
He went into mourning after his best friend's fatal accident last winter.
Ich überlege, mich am neuen Designstudio meines Freundes zu beteiligen.
I'm considering taking a stake in my friend's new design studio.
Mit Freudenschreien und Gelächter feierten sie die Verlobung ihres Freundes.
With cheers and laughter, they celebrated their friend's engagement.
Bitte fügen Sie den Namen meines Freundes zu Ihren Kontakten hinzu.
Please add my friend's contact name to your phone.
Sie bot an, die Geschäftskonten ihres Freundes auf Richtigkeit zu prüfen.
She volunteered to audit her friend's business accounts for accuracy.
Sein Herz erlitt einen Schlag nach dem Verrat seines Freundes.
His heart suffered a battering after learning of his friend's betrayal.
Jeden Sommer besuchen wir das Landgut unseres Freundes, um zu grillen.
Every summer, we visit our friend's country estate for barbecues.
Er fuhr mit dem Trishaw zum Haus seines Freundes nach der Schule.
He rode the trishaw to his friend's house after school.