Examples with "Friendship Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Teilnehmer des Programms "FOOTBALL FOR FRIENDSHIP" tauschen die Freundschaftsarmbänder vor den Freundschaftsspielen oder anderen Veranstaltungen aus.
Participants of the FOOTBALL FOR FRIENDSHIP programme exchange Friendship bracelets before friendly football matches and other events of the programme.
Das Freundschaftsarmband ist das offizielle Symbol des Programms "FOOTBALL FOR FRIENDSHIP", das für Toleranz, Gleichheit und einen gesunden Lebensstil steht.
The Friendship bracelet is an official symbol of the FOOTBALL FOR FRIENDSHIP programme and is a sign of tolerance, equality and a healthy lifestyle.
Das Friendship Center bringt die unterschiedlichen Kulturen zusammen, indem es Programme und Aktivitäten für Familien mit unterschiedlichen Interessen anbietet, z.B.: Sprachkurse, Drama-, Tanz-, Sport-, Kunst- und Musikkurse, sowie Gruppentreffen und Feierlichkeiten zu besonderen Anlässen.
In addition to our bilingual day care centers the Friendship Center brings people together by offering a program of activities for the family and for various interest groups: language classes, drama, gym, seminars, dance, art, music, special events and social gatherings.
Im Programm des diesjährigen „German-American Friendship Month", der die Steuben Parade in New York umrahmt, tauchen neben Roebling und Steinway auch der Macy's-Gründer Isidor Strauss auf, dazu Leonard Bernstein, die Baseball-Legenden „Babe" Ruth und Lou Gehrig.
The program of the 2008 German-American Friendship Month, which is around the time of the Parade in September, brings up Roebling and Steinway but also the likes of Isidor Strauss of Macy's-fame, Leonard Bernstein, "Babe" Ruth and many more.
"ORF TONBANDDIENST" Im sozialistischen Chile gab es Anfang der 1970er Jahre ein Programm für Brieffreundschaften zwischen chilenischen Kindern und Gleichaltrigen aus anderen sozialistischen Ländern. „Letters of Friendship" sollte Frieden und Freundschaften zwischen Kindern fördern.
A COPY OF THIS PROGRAM CAN BE ORDERED FROM THE "ORF TONBANDDIENST" At the beginning of the 1970s, there was a letter exchange program between children in den Soviet Union and at that time Socialist Chile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
