Hild erschuf eine monumentale, wenn auch elegante Frontfassade.
Die Frontfassade ist durch Formsteine, farbige Ziegel und Terrakotten reich geschmückt.
The front facade is richly adorned with cinder blocks, colorful tiles and terracotta.
Immerhin, das unschöne Kabel an der Frontfassade können wir im Gehsteig unterbringen.
At least, the ugly cable at the storefront can be put under the boardwalk.
Das Baugerüst an der Frontfassade wurde abgebaut und nun kann in der kommenden Woche auch der Balkon fertig erstellt werden.
The scaffolding at the storefront has been removed and now the balcony can be finished.
Die Frontfassade wurde zwischen 1725 und 1727 durch den italienischen Jesuiten Giovanni Bianchi (auch Blanqui genannt) im Stil der italienischen Renaissance neu gestaltet.
The main façade was redesigned between 1725 and 1727 by the Italian Jesuit Giovanni Bianchi (also spelled Blanqui).
Das Gebäude ist mit einer Sandwichplattenfassade ummantelt und die Frontfassade ist verglast.
The building is sheathed with a sandwich panel facade and there is a glass front facade.
Die Frontfassade wurde mit Schindeln aus Zedernholz verkleidet und ist damit größtenteils verschlossen, wodurch die Schlafzimmer vor neugierigen Blicken geschützt sind.
Clad in cedar shingles, the front facade is mostly closed off concealing the bedrooms from the road.
Die Frontfassade ist übrigens mit originalen Neonlichtern geschmückt, die dem Haus eine fantastische Aussicht geben.
By the way, the front facade is decorated with original neon lights, which gives the house a bit of a fantastic view.
Wenn in einem Schrank ohne Frontfassade eine geeignete Gassäule gebaut werden soll, besteht die Gefahr, ein schneeweißes Rechteck vor dem Hintergrund einer tauben Oberstufe noch deutlicher zu erkennen.
When in a cabinet without a front facade, it is planned to build a suitable gas column, then there is a risk to even more clearly distinguish a snow-white rectangle against a background of a deaf upper stage.
Das Grundstück hat 21 Meter Frontfassade und 24 Seitenfassade.
The plot has 21 meters of front facade and 24 of lateral facade.
Das Garagentor bis zu 40% der Frontfassade eines Wohnhauses einnimmt und eins der Hauptelemente, die das Aussehen Ihres Hauses prägen ist.
Garage door takes up to 40% of the front facade of a residential building and is one of the main elements shaping the architecture of your home.
Fassaden: Die Fenstereinfassungen an der Frontfassade im 1. Stock sind fertig gestellt und nun beginnen die selben Arbeiten auf der Gartenseite.
The window frames of the storefront of the 1st floor are ready and now the same type of work can begin on the garden direction.
Die Originalzeichnungen Wrights zeigen, dass die Frontfassade der Kapelle mit einem bescheidenen Springbrunnen und einem kleinen Becken verziert werden sollen, die mit einer kleinen Gedenktafel den Sinn hatte, die Kapelle als Denkmal zu verdeutlichen.
Original design drawings by Wright show that the front facade of the chapel was to be decorated with a modest fountain and pool, which, along with a small plaque was meant to mark the chapel as a memorial.
