Vertaling van "Funkelemente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren (142) nach Anspruch 15, wobei die Reaktionszeiten Zeitdauern, welche die Funkelemente erfordern, zu einem mobilen Zuordnungsindex-Offset der Vielzahl von mobilen Zuordnungsindex-Offsets zu tunen, umfassen.
The method (142) of claim 15 wherein the reaction times comprise time periods required of the radio elements to tune to a mobile allocation index offset of the plurality of mobile allocation index offsets.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass dieser primäre Komplex Kartographie-Informationsdefinitionen einschließt, die von diesen Funknetzen unabhängig sind, und jeder sekundäre Komplex Kartographie-Informationsdefinitionen betreffend Funkelemente, Gruppen von Funknetzen mit unterschiedlichem Standard, die zusammen interagieren, enthält.
Device according to any one of claims 1 to 3, characterised in that said primary set includes mapping information definitions independent of said radio networks and each secondary set includes mapping information definitions concerning radio elements, groups of radio networks using different standards, interacting together.
Bei Iwasig gibt es auch wieder traditionelle Texte, aber hier ist das musikalische Spektrum wieder größer: Jazz- und Funkelemente, Reggae, Latinanklänge.
With Iwasig, there are also traditional lyrics again, but here the musical spectrum is greater again: jazz and funk elements, reggae, Latin reminders.
Mit Optionen für die Funksteuerung/den Funkwechsel können Benutzer beliebige Funkelemente in ihrem Notebook aktivieren beziehungsweise deaktivieren (Wi-Fi, Bluetooth oder mobiles Breitband).
Radio Control/Switch Options allow users to enable or disable any of the radios on their notebook (Wi-Fi, Bluetooth or Mobile Broadband).
Mal dominieren die Blues- und Funkelemente, dann wieder wird es wunderbar jazzig, oder in virtuosen Soli steigen filigrane Melodien auf.
Sometimes the blues and funk elements dominate, but then he is wonderfully jazzy, or filigree melodies float up in his virtuoso solos.
Vorrichtung (78) nach Anspruch 9, wobei die mobile Station ein Funkteil umfasst, das Funkelemente (66) aufweist, welche an der Vielzahl von Funkträgern, über welche Kommunikationsressourcen in der Zuordnungsnachricht, welche durch die Erfassungseinrichtung erfasst sind, identifiziert sind.
The apparatus (78) of claim 9 wherein the mobile station comprises a radio part having radio elements (66) operable at the plurality of radio carriers across which communication resources are identified in the allocation message detected by said detector.
