Examples with "Funktion eingesetzt wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir sind total gespannt darauf, wie diese Funktion eingesetzt wird!
We are very excited to see how this function will be used!
Ein besonderes Highlight der Kollektion ist das jeweils verarbeitete Lederdetail, das entsprechend der Funktion eingesetzt wird.
A special highlight of the collection is the processed leather detail, used according to the function.
Prüfen Sie bitte, ob die >Händlersuche (Dealer Locator)< oder eine ähnliche Funktion eingesetzt wird oder nicht.
Please check whether dealer locator or similar function is adopted or not.
Das Anti-Narkolepsie-Medikament Modafinil ist eines der bekanntesten Medikamente, das von gesunden Menschen als "off-label cognitive enhancer" zur Steigerung der kognitiven Funktion eingesetzt wird.
The anti-narcolepsy drug Modafinil is one of the most prominent medical drugs, which is used by healthy individuals as "off-label cognitive enhancer" to boost cognitive function.
Im Jahr 2000 führte Life Extension eine Kombinationstherapie ein, die in Europa zur Steigerung der kognitiven Funktion eingesetzt wird und die Symptome der Altersschwäche lindern kann.
In 2000, Life Extension introduced a combination therapy used in Europe to boost cognitive function and that may alleviate the symptoms of senility.
Der Betrag ist als Funktion der Analysezeit definiert, wobei die Zeit für alle x-Variablen in den Ausdrücken der Funktion eingesetzt wird.
Magnitude is defined as a function of analysis time, substituting the time for any x variables in the function's expressions.
Die Ergebnisse der zweiten Funktion werden als Näherungswert des benötigten Wertes benutzt, welche dann von der ersten Funktion eingesetzt wird, um den wirklichen Wert auszugeben, mit dem dann sehr viel später im Layoutprozess die Platzierung justiert werden soll.
The results of the second function are used as an approximation of the value needed which is then used by the first function to get the real value which is then used for fine-tuning much later during the spacing process.
Andere resultaten
Wenn die set-paper-size-Funktion eingesetzt wird, muss sie vor allen anderen Funktionen stehen, die in derselben \paper-Umgebung benützt werden.
When the set-paper-size function is used, it must be placed before any other functions used within the same \paper block.
Zusammengefasste Conversion-Daten sind beispielsweise ein Faktor, der von unserer Smart Pricing-Funktion eingesetzt wird, um den ROI von Kunden zu verbessern.
For example, aggregated conversion data is one factor used by our smart pricing feature to improve advertiser ROI.
Die Windows-Serverfamilie ist ein leistungsstarkes Betriebssystem, das von Microsoft entwickelt wurde und hauptsächlich für die Verwaltung von Internet-Hosting, Unternehmensnetzwerken, Datenbanken, Unternehmensnachrichten und vielen anderen Funktionen eingesetzt wird.
Windows server family is a powerful operating system designed by Microsoft, which is mainly used to handle internet hosting, corporate networking, database, enterprise messaging and many other functions.
Das Gehäuse besteht aus einem Legierungsmaterial, das in der Anti-Rost-Funktion eingesetzt wird.
The case uses stainless steel material, featured in anti-rust function. Specification Specifications
Das Gehäuse besteht aus einem Legierungsmaterial, das in der Anti-Rost-Funktion eingesetzt wird.
The watch is featured in anti-rust function. Please be assured use. Specification
Eine Folge von Scheme-Formeln, die der Reihe nach ausgewertet werden, wobei die letzte als Ausgabewert der Scheme-Funktion eingesetzt wird.
A sequence of Scheme forms evaluated in order, the last one being used as the return value of the scheme function.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.