Examples with "Funktionen CreateObject oder GetObject" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
False , wenn die Anwendung als Programm mithilfe der Funktionen CreateObject oder GetObject gestartet wurde, und die Anwendung ausgeblendet ist.
False if you created or started the application programmatically by using the CreateObject or GetObject functions, and the application is hidden.
In früheren Microsoft Access-Versionen konnten Sie die Funktionen CreateObject oder GetObject verwenden, um mit einer Variablen auf eine Instanz einer Komponente zu zeigen.
In Microsoft Visual Basic verwenden Sie zum Zurückgeben eines Verweises auf das Application -Objekt von Word die Visual Basic-Funktion CreateObject oder GetObject.
Mithilfe der Microsoft Visual Basic-Funktionen CreateObject und GetObject können Sie aus VBA-Projekten (Visual Basic für Applikationen) heraus auf OLE-Automatisierungsobjekte zugreifen.
The Microsoft Visual Basic CreateObject and GetObject functions give you access to an OLE Automation object from a Visual Basic for Applications (VBA) project.
Über diese Schnittstellen können Skripts eine Basisbearbeitung des Windows Script Host vornehmen, Meldungen auf dem Bildschirm anzeigen und grundlegende COM-Funktionen wie CreateObject und GetObject ausführen.
This set of interfaces allows scripts to perform basic manipulation of the Windows Script Host, display messages on the screen, and perform basic COM functions such as CreateObject and GetObject.
Und genau hier liegt häufig der Fehler, das betrifft übrigens auch die offizielle VBA-Hilfe: Es wird über die Funktionen GetObject oder CreateObject ein Verweis auf Application erzeugt, statt einfach die vorhandene Variable zu verwenden.
Wenn Sie mit Automatisierung (früher OLE-Automatisierung) Word aus einer anderen Anwendung heraus steuern, geben Sie mit der CreateObject - oder GetObject -Funktion von Microsoft Visual Basic ein Application -Objekt für Word zurück.
To use Automation (formerly OLE Automation) to control Word from another application, use the Microsoft Visual Basic CreateObject or GetObject function to return a Word Application object.
Wenn Sie mit Automatisierung (früher OLE-Automatisierung) Word aus einer anderen Anwendung heraus steuern, geben Sie mit der CreateObject - oder GetObject -Funktion von Microsoft Visual Basic ein Application -Objekt für Word zurück.
Remarks To use Automation (formerly OLE Automation) to control Word from another application, use the Microsoft Visual Basic CreateObject or GetObject function to return a Word Application object.
Verwenden Sie die Microsoft Visual Basic-Funktion CreateObject oder das New -Schlüsselwort, um eine neue Instanz auszuführen.
Wenn Sie in Visual Basic für Applikationen und VBScript in Outlook das Application -Objekt einsetzen, um CreateObject oder GetObject zu verwenden, verwenden Sie einfach Application.
In Outlook Visual Basic for Applications and VBScript, when you reference the Application object to use CreateObject or GetObject, you simply use Application.
Sie können Instanzen mithilfe des cfobject-Tags oder der Funktion CreateObject erstellen.
You create instances of objects using the cfobject tag or the CreateObject function.
Die catch-Anweisung wird nur dann ausgeführt, wenn die Funktion CreateObject eine Ausnahme erzeugt.
The catch statement executes only if the CreateObject function generates an exception.
Die späte Bindung verwendet entweder die GetObject - oder die CreateObject -Funktion, um Outlook zu initialisieren.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
