Here you can retrieve our current prices and calculate your holiday.
Hier können Sie unsere aktuellen Preise abrufen und Ihren Urlaub berechnen.
Using digital asset management, we can retrieve old files within seconds.
Mit digitaler Medienverwaltung können wir alte Dateien innerhalb von Sekunden abrufen.
Please retrieve your left luggage from the storage room before leaving.
Bitte holen Sie Ihr Gepäck aus dem Lagerraum, bevor Sie gehen.
I'd be very grateful if you could retrieve it for me.
Ich wäre sehr dankbar, wenn du es mir holen könntest.
You can search and retrieve particular files using its unique signature.
Sie können bestimmte Dateien anhand ihrer eindeutigen Signatur suchen und abrufen.
Now you can always retrieve the account balance without logging in.
Jetzt können Sie jederzeit den Kontostand abrufen, ohne sich einzuloggen.
Online storage allows me to organize my files efficiently and retrieve them quickly.
Cloud-Speicher ermöglicht es mir, meine Dateien effizient zu organisieren und schnell abzurufen.
In client mode, it can retrieve time from such devices.
Im Client-Modus kann es an der Zeit von solchen Geräten abrufen.
Tap the app icon, it will retrieve your remaining balance.
Tippen Sie auf das App-Symbol, wird es Ihr Restguthaben abrufen.
Hence, you can retrieve photos from external drives on these computers.
Daher können Sie Bilder von externen Laufwerken auf diesen Computern abrufen.
Here, the customer can create, pay and retrieve tickets.
Hier kann der Kunde Tickets erstellen, bezahlen und abrufen.
But you can retrieve the deleted photos for two months.
Aber seit zwei Monaten können Sie die gelöschten Fotos abrufen.
I could retrieve it and was extremely excited every time.
Ich konnte ihn abrufen und war jedes Mal wieder extrem erregt.