We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
function decoder
Der eMotion L Dekoder ist ein kompakter Fahr- und Funktionsdekoder, der optimal für die Anforderungen im Großbahnbetrieb konzipiert ist.
The eMotion L decoder is a compact motor and function decoder designed specifically for Large Scale.
Sie besteht entweder aus einem k73 mit bistabilem Relais, einem Funktionsdekoder mit monostabilem Relais oder einem Funktionsdekoder mit bistabilem Relais.
It contains a k73 decoder with two-coil-relay, a function decoder with one-coil-relay or a function decoder with two-coil-relay.
Halbe Taktdauer (Weichen- und "alte" Funktionsdekoder): 13 us
half clock duration (solenoid and old function decoders): 13 us
Ich warte noch darauf, daß ein Lok- bzw. Funktionsdekoder beide Formate - das Märklin- und das Lenz-Protokoll - versteht.
I'm just waiting for the moment in which a loco/function decoder will understand both Märklin and Lenz protocols.
Wenn ich es richtig verstehe sind das LENZ- und das Märklin-System nicht kompatibel, d.h. daß die erweiterten Funktionsdekoder von LENZ nicht im Märklin-Motorola-System funktionieren? Antwort
If I understand you correctly the LENZ and Märklin system are not compatible. e.g. a LENZ extended function decoder does not work with the Märklin Motorola system? Answer
Funktionsdekoder von Lenz funktionieren nur mit dem Lenz-Protokoll, "Motorola"-Funktionsdekoder funktionieren nur mit dem Motorola-Format.
Wie kann ich neue Extrafunktions-Dekoder und alte Funktionsdekoder gleichzeitig/zusammen benutzen? Antwort
How can I use old and new function decoders together? Answer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
