Examples with "Lenz function decoders" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If I understand you correctly the LENZ and Märklin system are not compatible. e.g. a LENZ extended function decoder does not work with the Märklin Motorola system? Answer
Wenn ich es richtig verstehe sind das LENZ- und das Märklin-System nicht kompatibel, d.h. daß die erweiterten Funktionsdekoder von LENZ nicht im Märklin-Motorola-System funktionieren? Antwort
The function decoder LF100XF is to be used only with Lenz DIGITAL plus or other standard digital controls with an NMRA-compatibility seal.
Der Funktionsempfänger LF100XF darf ausschließlich mit Lenz DIGITAL plus oder einer anderen handelsüblichen Digitalsteuerungen mit NMRA-Kompatibilitäts-Siegel verwendet werden.
The configuration of the function decoder can be modified and tested.
Die Konfiguration des Funktionsdecoders kann angepasst und auch getestet werden.
With function decoder for a red/ white light change in analog and digital mode.
Mit Funktionsdecoder für einen Lichtwechsel rot/weiß im Analog- und Digitalbetrieb.
Send a direction command from the operator to the function decoder.
Sendet einen Fahrtrichtungs-Befehl vom Fahrdienstleiter zum Funktions-Dekoder.
Accessories decoder do not have a locomotive engine connection and are bigger than function decoder.
This small but nice function decoder has no motor output and is perfectly made for control cars or functional models.
Dieser kleine, aber feine Funktionsdecoder ohne Motorausgang ist perfekt für den Einbau in Steuerwagen oder Funktionsmodelle geeignet.
The solution for this problem is a function decoder.
Die Lösung für Waggons und Wendezugwagen bieten die Funktionsdecoder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.