We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
functional modules are
function modules are
Alle Funktionsmodule sind in einer kompakten Box untergebracht.
Modulbauweise, Funktionsmodule sind beidseitig in die Türverkleidungen und in den Hauptrahmen eingebaut.
Modular design, functional modules are built into the door panels and mainframes on both sides.
Alle wichtigen Funktionsmodule sind Quellcode-kompatibel auch für 64-Bit-Compiler und -Entwicklungsumgebungen verwendbar.
All major function modules are source-compatible both for 32-bit and 64-bit compilers and development environments.
Beispiele für softwareseitige Funktionsmodule sind: Positionsmessung, Lage- und Volumenstromregelung, CAN-Bus-Kommunikation, Fehlererkennung, Standsicherheit oder Grenzlast- und Druckregelungen.
Examples of software function modules are: Position measurement, position and volume flow control, CAN bus communication, fault detection, stability or limit load and pressure control.
Jüngste Neuerungen im Baukasten der Funktionsmodule sind das Rotorlockmodul und Bremsmodul für mehr Sicherheit und mehr Bedienerfreundlichkeit.
Recent innovations in that range of the functional modules are the rotor lock module and brake module for improved security and ease of use.
Die Funktionsmodule sind dabei Verbundbauteile, bei denen piezoelektrische Elemente (1) mit einer Polymermatrix verbunden sind.
The functional modules are composite components, wherein piezoelectric elements (1) are connected to a polymer matrix.
Die Funktionsmodule sind die Schnittstellen zur Systemverwaltung und Benutzerautorisierung (z.B. zum Öffnen von Türen).
The functional modules are the interfaces to the system administration and user authorisation (e. g. for opening doors).
Das Basiselement und mindestens eines der Funktionsmodule sind sowohl von einer Schnelljustierung (54) als auch von einer Endlagenfixierung (58) miteinander verbunden.
The base element and at least one of the functional modules are interconnected both by a quick adjuster (54) and by end positioning fixing elements (58).
Modularer Aufbau: Funktionsmodule sind frei wählbar und zusammenstellbar.
Modular design: Function models are freely selectable and can be combined as desired.
Funktionsmodule Die einbaufertigen Funktionsmodule sind universell einsetzbar, denn sie erfüllen die Anforderungen an die Dynamik und Genauigkeit von bis zu 80 Prozent aller Handlingsaufgaben.
The ready-to-install function modules can be used universally because they meet the requirements for the dynamics and accuracy of up to 80 percent of all handling tasks.
All ihre Funktionsmodule sind nicht nur robust und funktionssicher konstruiert worden, sondern lassen sich auch unterschiedlichen Formaten und Produktionsanforderungen anpassen.
All their functional modules have been designed to give them strength, in addition to a high operational reliability, allowing to be adapted to different formats and production requirements.
Das umfangreiche vorkonfigurierte Dokumentenmodell mit über 100 Dokumententypen und die darauf aufgesetzten Funktionsmodule sind das Ergebnis aus über 80 Kundenprojekten, die MATERNA in den letzten acht Jahren branchenübergreifend durchgeführt hat.
The comprehensive preconfigured documents model with over 100 document types and the functional modules which are based on it are the result of over 80 cross-sector customer projects, which MATERNA has carried out over the last eight years.
Eine erhöhte Flexibilität bezüglich der Daten- und Funktionsstandänderungen, sowie die Parametrierbarkeit der Funktionsmodule sind Verbesserungen die an dieser Stelle zu nennen sind.
Increased flexibility in terms of data and functional status changes and the parameterability of the functions modules directly into the Simulink simulation environment are two qualities that should be mentioned in this regard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
