Es ist eine wohl eine bisher nicht gehörte musikalische Fusion.
It's a musical fusion, probably never heard before.
Sein neueste Bearbeitung umfasste eine Fusion von Genres, die alle überraschte.
His latest musical arrangement included a fusion of genres, surprising everyone.
Nach der Fusion versprachen sie, dass alles beim alten bleiben würde.
After the merger, they promised it would be business as usual.
Ohne sich einig zu sein, wäre die Fusion nicht möglich gewesen.
Without a meeting of the minds, the merger would not have been possible.
Du kämpftest für diese Fusion, seit wir darüber sprachen.
You have been fighting for this merge since we first talked about it.
Und dabei wollten sie doch nur mal auf der Fusion spielen.
And yet they just wanted to play at the Fusion again...
Sobald alle eingetroffen waren, kamen wir zur Sache und besprachen die Fusion.
Once everyone arrived, we got down to business discussing the merger.
Wenn jemand sicher in dieser Fusion ist, bist du das.
If anyone's safe in this merger, it's you.
Mit dieser Fusion wurde vollzogen, was sich partiell schon mehrfach bewährt hat.
This merger drew together what had already partly proven itself repeatedly.
Aber ich möchte warten, bis die Fusion offiziell ist.
But I'd prefer to wait until the merger is official.
Die Fusion bot beiden Unternehmen die Chance für einen gemeinsamen Neubeginn.
The merger offered both companies a chance for a fresh start together.
Die Fusion zwischen den beiden Unternehmen steht noch immer zur Debatte.
The merger between the two companies is still on the table for consideration.
Nach der erfolgreichen Fusion standen die Aktien des Unternehmens hoch im Kurs.
After the successful merger, the company's stocks were riding high.
