Vertaling van "Fusters" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuria Fusters Werk umfasst abstrakte Malerei, Fotografie und Skulptur.
Fuster's oeuvre conflates abstract painting, photography and sculpture.
Niemand wurde verhaftet, doch man glaubt, dass es eine Art gewalttätige Antwort der Blaveristen auf Fusters kulturelle und politische Ideen war.
Nobody was prosecuted, but it is widely believed that it was the blaverist response to Fuster's political and cultural position.
Ein Haushaltsgegenstand wird umgedeutet, ein Wiederauftreten in Nuria Fusters Werk.
A household object is displaced, a recurrence in Nuria Fuster's work.
Die Blaveristen halten Fusters Ideen für eine imperialistische katalanisch-nationalistische Bewegung, die versucht, Valencia unter katalanische Herrschaft zu stellen.
They consider Fuster's ideas as an imperialist Catalan nationalist movement that tries to impose Catalan domination upon Valencia.
Ich nehme Herrn Berenguer Fusters Feststellung, dass seine Geduld wie auch die Geduld der Kommission nahezu erschöpft ist, zur Kenntnis.
I take Mr Berenguer Fuster's point that his own patience, like that of the Commission, is close to being exhausted.
Fimen Fusters S.L. bietet Ihnen umfassende Schreinerlösungen für alle Ihre Vorhaben.
Fimen Fusters S.L. offers comprehensive carpentry solutions for all of your projects.
Ich kann mir Herrn Berenguer Fusters Ungeduld, oder sollte ich sagen Verärgerung, darüber, dass die Regierung seines Landes noch immer nicht die für die Einsetzung dieses Gerichtes erforderlichen Schritte eingeleitet hat, gut vorstellen.
I can well imagine the impatience, or shall I say irritation, of Mr Berenguer Fuster with the fact that the government of his country has not yet taken the desired steps in order to set up this court.
Ich nehme Herrn Berenguer Fusters Feststellung, dass seine Geduld wie auch die Geduld der Kommission nahezu erschöpft ist, zur Kenntnis.
I take Mr Berenguer Fuster's point that his own patience, like that of the Commission, is close to being exhausted.
Nuria Fuster Fusters skulpturale Intervention besteht aus zwei Stahlseilen, die zwischen die Betonpfeiler im Ausstellungsraum geschlungen werden.
Nuria Fuster Fuster's sculptural intervention consists of two steel cables that are looped between the concrete pillars situated [...]
Zwei Bomben gegen Joan Fusters Haus.
Fusters Anschauung lautet im Großen und Ganzen, dass die Valencianer und die Katalanen dieselbe Nationalität haben.
Fuster's thesis was that the Valencians and the Catalans form part of the same nationality.
Ich kann mir Herrn Berenguer Fusters Ungeduld, oder sollte ich sagen Verärgerung, darüber, dass die Regierung seines Landes noch immer nicht die für die Einsetzung dieses Gerichtes erforderlichen Schritte eingeleitet hat, gut vorstellen.
I can well imagine the impatience, or shall I say irritation, of Mr Berenguer Fuster with the fact that the government of his country has not yet taken the desired steps in order to set up this court.
